首页 > 全宋诗 > 题竹岩丁直卿镂冰集

tí zhú yán dīng zhí qīng lòu bīng jí
 题竹岩丁直卿镂冰集 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陶梦桂 (táo mèng guì) 。

一片好诗如片月，半生愁杀镂冰翁。
多情误以苦为乐，衆体疑於异却同。
几度手抄方刻枣，数茎发在已如蓬。
江湖醉墨争驰骋，谁识岩灯夜夜红。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī piàn hǎo shī rú piàn yuè ， bàn shēng chóu shā lòu bīng wēng 。
duō qíng wù yǐ kǔ wèi lè ， zhòng tǐ yí wū yì què tóng 。
jǐ dù shǒu chāo fāng kè zǎo ， shù jīng fā zài yǐ rú péng 。
jiāng hú zuì mò zhēng chí chěng ， shuí shí yán dēng yè yè hóng 。

題竹巖丁直卿鏤冰集

—— 陶夢桂

一片好詩如片月，半生愁殺鏤冰翁。
多情誤以苦爲樂，衆體疑於異却同。
幾度手抄方刻棗，數莖髮在已如蓬。
江湖醉墨爭馳騁，誰識巖燈夜夜紅。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī piàn hǎo shī rú piàn yuè ， bàn shēng chóu shā lòu bīng wēng 。
duō qíng wù yǐ kǔ wèi lè ， zhòng tǐ yí wū yì què tóng 。
jǐ dù shǒu chāo fāng kè zǎo ， shù jīng fā zài yǐ rú péng 。
jiāng hú zuì mò zhēng chí chěng ， shuí shí yán dēng yè yè hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首诗写得真好，就像一轮明亮的月亮，而诗中的作者却深受半生的忧愁之苦，就像是被雕刻成冰雕的老人一般。他错把多情当作了苦乐，众人看待他却疑惑得像是见异思迁，实际上却又是相通的。他几次亲手抄写，又多次刻在方枣上，而他的几缕头发已经像飘草一样散落在风中。
江湖之间，醉心于书写和墨迹，争相奔驰疾驶，谁能理解那座岩上的灯，每夜都燃烧着炽热的红光。
全诗表达了作者对多情的执着和矛盾，以及他在艰辛刻苦中追求文学的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陶梦桂介绍：🔈

陶梦桂（一一八○～一二五三），字德芳，隆兴府（今江西南昌）人。宁宗嘉定十三年（一一二○）进士，调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县，通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年（一二三九），命知容州，未赴。闲居十五年，宝佑元年卒，年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷（卷三爲附录），今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。　陶梦桂诗，以宜秋馆翻刻本（藏浙江图书馆）爲底本，底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗：

相关诗词：

题东丁水 (tí dōng dīng shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

古人题作东丁水，自古东丁直到今。
我为改名方响洞，要知山水有清音。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题刘直卿冰壶二首 其二 (jì tí liú zhí qīng bīng hú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

壶里清冰冰里人，个边无地可留尘。
何时去弄池中月，照我星星白发新。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵史少庄竹醉日移竹 其二 (cì yùn shǐ shǎo zhuāng zhú zuì rì yí zhú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

清如杜叟日卓午，直似姜公诗作丁。
冰雪容顔俨相值，霸陵醉尉也须醒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游叫岩用范元卿自普康归日留题韵 (yóu jiào yán yòng fàn yuán qīng zì pǔ kāng guī rì liú tí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

溪行又作叫岩登，凉冷端如快踏冰。
所过有山成一访，是知我亦在家僧。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花集句 其八○ (méi huā jí jù qí bā ○)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

镂冰叠雪鬭轻盈，片逐银蟾落醉觥。
惆怅晚来风定後，隔林横笛两三声。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书瘦岩僧诗卷後 (shū shòu yán sēng shī juàn hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 徐集孙。

泛湘游岳惯风寒，怯挂田文半臂衫。
吐出烟云冰雪句，山肩莫怪瘦岩岩。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嵩岳闻笙 (sōng yuè wén shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 丁谓。

烟筱裁圆直，霜匏镂密深。
雅将镛间奏，清与磬同音。
隋作工何妙，娲传制可寻。
师夔如审曲，知我发生心。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 (cún mù)

。 朝代：宋 。    作者： 罗愚。

诗题:龙岩寺首句：直上龙岩第一层。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

笔 (bǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 丁谓。

霜距金犀利，烟毫枳棘銛。
绿沉裁镂管，翠羽饰雕奁。
几格朱黄杂，台牀竹素兼。
古今资日用，错综尽洪纤。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

又和蔡子直 (yòu hé cài zǐ zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

官局诚俱冷，交盟信不寒。
风霜两鬓白，冰蘖一心丹。
未剖方州竹，犹熏画省兰。
北宫陪论定，应似汉丁桓。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照