首页 > 发现 > 全宋诗 > 题枕流轩诗四首 其一

tí zhěn liú xuān shī sì shǒu qí yī
 题枕流轩诗四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

世间无路不榛荆，且枕清流巧避名。
俗客若来休举似，恐渠笑倒断冠缨。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shì jiān wú lù bù zhēn jīng ， qiě zhěn qīng liú qiǎo bì míng 。
sú kè ruò lái xiū jǔ sì ， kǒng qú xiào dǎo duàn guān yīng 。

題枕流軒詩四首 其一

—— 張擴

世間無路不榛荆，且枕清流巧避名。
俗客若來休舉似，恐渠笑倒斷冠纓。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shì jiān wú lù bù zhēn jīng ， qiě zhěn qīng liú qiǎo bì míng 。
sú kè ruò lái xiū jǔ sì ， kǒng qú xiào dǎo duàn guān yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世间所有的路都布满荆棘，因此暂且选择依偎在清澈的溪流旁，巧妙地避开名利的纷扰。
如果平凡的人前来劝说我，我将不会像他们一样奉承迎合，只怕他们会嘲笑我摔倒断裂头上的冠缨。
总结：这段文字描绘了世间艰难险阻，作者选择远离名利之路，宁愿隐遁清幽之处。对于那些俗世客人前来劝说，作者不愿向其媚俗迎合，宁可坚守初心，不愿屈服于世俗的压力。

赏析：这首诗是张扩创作的《题枕流轩诗四首 其一》之一。诗人以枕头上的清流为题材，表达了对清幽之地的向往和对俗世纷扰的回避之情。
诗中描写了一个清幽的场景，枕头下有一条清流，流水潺潺，仿佛是一条小溪。诗人将自己比作枕上的清流，选择了这样一个幽静的地方，避开了尘世的烦扰和纷争。他坦然地说，世间的路无一不布满荆棘，但他宁愿枕着清流，远离名利之争。
诗人还提到了“俗客若来休举似”，这里表达了他的淡然态度，他并不追求名利，也不想被纷扰所累。他担心如果有俗客来访，会因为自己的清高而嘲笑他的断冠缨，也就是戴在头上的冠冕，因为他不愿意为了世俗的成功而去迎合它。
总的来说，这首诗表达了诗人对清幽宁静的向往，对世俗纷扰的回避，以及对清高淡泊的坚守。这是一首具有浓厚哲理色彩的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《题枕流轩诗四首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：