tí zhào jìn fū shèng xuān shī
题赵进夫胜轩诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李若水 (lǐ ruò shuǐ)

山色堆蓝重,水光拖练寒。
主人看不足,终日凭栏干。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

shān sè duī lán chóng , shuǐ guāng tuō liàn hán 。
zhǔ rén kàn bù zú , zhōng rì píng lán gān 。

写景 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山色堆叠如蓝色的浪潮,水面的光线像细长的寒风。
主人欣赏不够,整日倚着栏杆伫立。
总结:这古文描写了山景和水景,山色蔚蓝叠嶂,水光冷冽若寒风。主人对此景欣赏不够,一天都倚着栏杆看着。

赏析:这首诗《题赵进夫胜轩诗》出自李若水之手,表现了山水景色与主人心境的交融。诗中以山色和水光来勾画出一幅宁静、山清水秀的画面。山色重叠如堆叠的蓝色,让人感受到了远山的苍翠,水面的光影像细细的练丝,给人一种清冷而宁静的感觉。
诗人提到主人“看不足”,表达了主人对这美景的欣赏之情无法尽情满足,一直凭栏而立,凝望着山水,似乎陷入了这幅画面之中,与大自然融为一体。这种凭栏干看的画面也反映了诗人对主人的赞赏,认为主人有着对美的敏感和欣赏之心。
整首诗以简洁的语言勾勒出山水景色和主人的心境,表现了诗人对自然之美和人与自然的和谐感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李若水介绍:🔈

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗:

相关诗词:

寄题袁教授思轩 (jì tí yuán jiào shòu sī xuān)

朝代:宋    作者: 赵拚

补过尽忠随进退,潜心高与古贤期。
吾儒造次必於是,何用凭轩始再思。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

僧志月碧云轩改为景云轩因书 其二 (sēng zhì yuè bì yún xuān gǎi wéi jǐng yún xuān yīn shū qí èr)

朝代:宋    作者: 李觏

景云持律冠当年,遗迹虽沉古寺存。
释子若能精进去,便应题作景云轩。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

题尹谏议西轩 (tí yǐn jiàn yì xī xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

此轩胜事有谁论,霜夜相从共一樽。
叹息摩挲旧诗句,只今犹喜有曾孙。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

存目 其七三 (cún mù qí qī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题双楠轩首句:南轩前头两佳木。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

首尾吟 其四九 (shǒu wěi yín qí sì jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫会计时。
进退云山为主判,陶熔水竹是兼司。
鶑花旧管三千首,风月初收二百题。
岁暮又须行考课,尧夫非是爱吟诗。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

进德 (jìn dé)

朝代:宋    作者: 陆游

进德工夫在日新,正如更历自知津。
迷时误认毒为药,定後始知天胜人。
四壁不妨身落魄,万夫谁敌胆轮囷。
遗经在匵君毋厌,灯火青荧渐可亲。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

签判李太博静胜轩二首 其二 (qiān pàn lǐ tài bó jìng shèng xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范纯仁

题轩名静胜,静胜理何深。
自得归根趣,宁存较物心。
杂花随节候,叠嶂互晴阴。
终日对图画,应无尘虑侵。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:题范思轩二首首句:英衮多年去竹轩。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

题涌泉亭诗石 (tí yǒng quán tíng shī shí)

朝代:宋    作者: 赵与滂

诗题蔗境不题名,墨蹟悬岩碧藓平。
游宦来看心忽悟,前身应是赵先生。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

西轩 (xī xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

闻道西轩整,登临识自今。
溪山虽郭外,楼殿接池阴。
旧观赵岐发,新诗尹喜深。
水南如此胜,吾老复关心。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。