首页 > 发现 > 全宋诗 > 题玉泉

tí yù quán
 题玉泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道济 (shì dào jì) 。

千章老木冷涵秋，今日重来话旧游。
一池寒水浸虚碧，清光莹澈凝不流。
中有神龙隠头角，为雨为霖滋旱涸。
圣主垂衣风雨调，龙亦安眠在丘壑。
人来初不覩真龙，但见金鲫浮沈中。
昂头摆尾得其所，我疑便是池中龙。
殷勤一语龙听取，汝以何缘堕龙伍。
良由一念嗔所生，毕竟难逃鳞甲苦。
蓦然直下便回光，愿力资深福寰宇。

平平仄仄仄平平，平仄○平仄仄平。
仄平平仄○平仄，平平○仄○仄平。
○仄平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平○平仄○，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄○仄，仄平仄仄平○平。
○平仄仄平○仄，仄仄平○○平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平○仄平仄。

qiān zhāng lǎo mù lěng hán qiū ， jīn rì chóng lái huà jiù yóu 。
yī chí hán shuǐ jìn xū bì ， qīng guāng yíng chè níng bù liú 。
zhōng yǒu shén lóng yǐn tóu jiǎo ， wèi yǔ wèi lín zī hàn hé 。
shèng zhǔ chuí yī fēng yǔ tiáo ， lóng yì ān mián zài qiū hè 。
rén lái chū bù dǔ zhēn lóng ， dàn jiàn jīn jì fú shěn zhōng 。
áng tóu bǎi wěi dé qí suǒ ， wǒ yí biàn shì chí zhōng lóng 。
yīn qín yī yǔ lóng tīng qǔ ， rǔ yǐ hé yuán duò lóng wǔ 。
liáng yóu yī niàn chēn suǒ shēng ， bì jìng nán táo lín jiǎ kǔ 。
mò rán zhí xià biàn huí guāng ， yuàn lì zī shēn fú huán yǔ 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千章古木在秋日冷冽，今天重回讲述过去的游历。
一池寒水浸润着虚碧，清澈的光芒凝结不流动。
其中有神龙隐匿着头角，为雨为霖滋润干涸的土地。
圣主垂衣风雨调和，龙也安眠在丘壑之间。
人初来时并不能看见真正的龙，只见金鲫在水面浮沉。
昂头摆尾表现出其所属，我怀疑它便是池中的龙。
殷勤的一句话让龙聆听，你因何原因陷入龙的群体。
因为一念嗔怒而生，终究难逃鳞甲的痛苦。
突然直下回到原点，愿力量为广大世界带来深厚福祉。

总结：

本诗描绘了一个寓意深刻的故事，叙述了人来到一个池塘，观察其中的鱼，本以为看到了龙，但最终揭示出所见只是普通的金鲫。通过对龙和金鲫的比较，诗人展现了忍辱负重、不嗔不怨的崇高品质，以及培养智慧和慈悲的重要性。诗中通过古朴的语言和景象，表达了深刻的哲理思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《题玉泉》的诗：

本文作者释道济介绍：🔈

释道济（一一四八～一二○九），号湖隠，又号方圆叟，俗姓李，天台临海（今属浙江）人。年十八於灵隠寺落发，嗜酒肉，人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒（明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三）。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》（《浄慈寺志》卷一九），已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》，《浄慈寺志》卷一○有传。　道济诗，《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》，实爲小说，内容多有僞托，如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录，合编爲一卷。 查看更多>>

释道济的诗：

相关诗词：