首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂四首 其一

jì sòng sì shǒu qí yī
 偈颂四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道济 (shì dào jì) 。

一手动时千手动，一眼观时千眼观。
既是名为观自在，何须拈弄几多般。

仄仄仄平平仄仄，仄仄○平平仄○。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平平。

yī shǒu dòng shí qiān shǒu dòng ， yī yǎn guān shí qiān yǎn guān 。
jì shì míng wèi guān zì zài ， hé xū niān nòng jǐ duō bān 。

偈頌四首 其一

—— 釋道濟

一手動時千手動，一眼觀時千眼觀。
既是名爲觀自在，何須拈弄幾多般。

仄仄仄平平仄仄，仄仄○平平仄○。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄平平。

yī shǒu dòng shí qiān shǒu dòng ， yī yǎn guān shí qiān yǎn guān 。
jì shì míng wèi guān zì zài ， hé xū niān nòng jǐ duō bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一只手动作时仿佛有千只手在动，一眼观察时仿佛有千只眼在观察。
虽然被称为“观自在”，何必纠缠于琐碎的花招。

总结：

诗人通过“一手动时千手动，一眼观时千眼观”的比喻，表达了一种超越常人的境界，以及超然于纷繁琐碎事物的态度。诗句中的“观自在”意味着心灵的宁静和超越，呼唤人们不再被俗世喧嚣所困扰，而是应以淡泊的心态去对待世事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道济写的《偈颂四首》系列：

还为您找到 5 首名为《偈颂四首 其一》的诗：

本文作者释道济介绍：🔈

释道济（一一四八～一二○九），号湖隠，又号方圆叟，俗姓李，天台临海（今属浙江）人。年十八於灵隠寺落发，嗜酒肉，人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒（明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三）。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》（《浄慈寺志》卷一九），已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》，《浄慈寺志》卷一○有传。　道济诗，《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》，实爲小说，内容多有僞托，如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录，合编爲一卷。 查看更多>>

释道济的诗：

相关诗词：