首页 > 发现 > 全宋诗 > 题杨令藏春坞三首 其二

tí yáng lìng cáng chūn wù sān shǒu qí èr
 题杨令藏春坞三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

汝阳红槿帽，欲挽春风回。
不用宝刀截，试看羯鼓催。
玉树日日新，金莲步步开。
仍须觅春草，随人处处来。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平平仄仄平。

rǔ yáng hóng jǐn mào ， yù wǎn chūn fēng huí 。
bù yòng bǎo dāo jié ， shì kàn jié gǔ cuī 。
yù shù rì rì xīn ， jīn lián bù bù kāi 。
réng xū mì chūn cǎo ， suí rén chù chù lái 。

題楊令藏春塢三首 其二

—— 孫覿

汝陽紅槿帽，欲挽春風回。
不用寶刀截，試看羯鼓催。
玉樹日日新，金蓮步步開。
仍須覓春草，隨人處處來。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平平仄仄平。

rǔ yáng hóng jǐn mào ， yù wǎn chūn fēng huí 。
bù yòng bǎo dāo jié ， shì kàn jié gǔ cuī 。
yù shù rì rì xīn ， jīn lián bù bù kāi 。
réng xū mì chūn cǎo ， suí rén chù chù lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
你戴着汝阳红槿帽，欲抓住春风回归。
无需使用珍宝刀来阻拦，试看羯鼓急促地催动。
玉树依旧日日更新，金莲逐步绽放。
仍需寻觅春草，随处跟随人来去。
总结：这首古文描绘了一个人戴着红槿帽，想要抓住春风，迎接春天的到来。而不是用宝刀阻挡，而是让羯鼓快速地敲打，象征着催促春风的到来。同时，玉树不断更新，金莲不断绽放，生机勃勃。然而，仍需寻觅春草，随着人的步伐到处走动，期待春天的降临。

赏析：这首诗《题杨令藏春坞三首 其二》是孙觌创作的，表达了诗人对春天的热切期盼和欣赏。在这首诗中，诗人通过描写一位名叫杨令的人物，以及他与春天的联系，表达了对春天的赞美和渴望。
首先，诗人用“汝阳红槿帽”描写了杨令的服饰，红槿帽可能象征着杨令的高贵身份和显赫地位。接着，诗人提到“欲挽春风回”，表达了他渴望春天的心情，好像要亲自引导春风吹回来一样。这里，“挽春风”不仅仅是对自然景色的向往，还可能包含对美好事物的追求。
在下一句中，“不用宝刀截，试看羯鼓催”，诗人使用了比喻，将春天的到来比作羯鼓的声音，强调了春天的不可抗拒和不可阻挡。这种形象的描绘增强了对春天的期待。
接下来的两句，“玉树日日新，金莲步步开”，则以美丽的花卉形象来描绘春天的美丽和生机。玉树和金莲分别代表着高贵和华丽，这些形象使整个春景更加鲜明。
最后两句“仍须觅春草，随人处处来”，表达了春天虽然美丽，但也是短暂的，需要时刻去欣赏和追寻。诗人似乎在告诉读者，要随时随地欣赏春天的美好，因为它随处可寻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《题杨令藏春坞三首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：