tí yán cái yuán xǐ xuě táng qí sān
题阎才元喜雪堂 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

檐角低隈小凭栏,霏霏只合对高寒。
他年认得名堂意,不作销金暖帐看。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán jiǎo dī wēi xiǎo píng lán , fēi fēi zhī hé duì gāo hán 。
tā nián rèn de míng táng yì , bù zuò xiāo jīn nuǎn zhàng kàn 。

題閻才元喜雪堂 其三

—— 葉適

簷角低隈小憑欄,霏霏只合對高寒。
他年認得名堂意,不作銷金暖帳看。

平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán jiǎo dī wēi xiǎo píng lán , fēi fēi zhī hé duì gāo hán 。
tā nián rèn de míng táng yì , bù zuò xiāo jīn nuǎn zhàng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

檐角低隈小,我倚着栏杆,望着雾气缭绕的高寒山峰,感叹这样的景色只有在这样的天气才最合适。
他年我定会领悟这景致的含意,不再因追逐名利而忽略这样美好的风景。不再为财富而放弃观赏暖暖的金帐帷幔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《题阎才元喜雪堂》系列:

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词: