yī lí chūn yǔ tú
一犁春雨图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何异 (hé yì)

负郭先畴二顷余,饱看雨後着耕夫。
软红尘里家山梦,却就君家閲画图。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù guō xiān chóu èr qǐng yú , bǎo kàn yǔ hòu zhe gēng fū 。
ruǎn hóng chén lǐ jiā shān mèng , què jiù jūn jiā yuè huà tú 。

一犁春雨圖

—— 何异

負郭先疇二頃餘,飽看雨後著耕夫。
軟紅塵裏家山夢,却就君家閲畫圖。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù guō xiān chóu èr qǐng yú , bǎo kàn yǔ hòu zhe gēng fū 。
ruǎn hóng chén lǐ jiā shān mèng , què jiù jūn jiā yuè huà tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

负着郭先畴那两顷多的田地,我满足地看着雨后投入耕作的农夫。
身处纷扰尘世,却心怀家乡的梦想,在你家中欣赏画图。
全诗表达了诗人怀念家乡的情感。他身处繁忙的都市生活中,但心里却时刻惦记着家乡的田园美景,思念着家乡的山水风光。虽然生活在红尘之中,但内心依然追求着家山的梦想。而诗中的“君家”则可能指代他心仪的友人或至亲,与其一起欣赏画图,增加了情感的温暖和共鸣。整体意境清新脱俗,句句贴近生活,让人感受到浓浓的乡愁之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何异介绍:🔈

何异,字同叔,号月湖,抚州崇仁(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调石城主簿。孝宗淳熙十年(一一八三)知萍乡县(明正德《袁州府志》卷六)。历监察御史,右正言,浙西提点刑狱,知夔州兼本路安抚。宁宗嘉定元年(一二○八),召爲刑部侍郎,权工部尚书。出知泉州,旋致仕。卒年八十一。有《月湖诗集》,已佚。《宋史》卷四○一有传。今录诗十三首。 查看更多>>

何异的诗:

相关诗词:

谢耕道一犁春雨图 (xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 苏泂

好事图形复赋诗,岂知真个把鉏犁。
野人开卷微微笑,最忆轻蓑带湿归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首 其二 (xiè jūn jì yī lí chūn yǔ tú qiú shī wèi zuò jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

老农虽瘠喜牛肥,回首红尘万事非。
耕罢春芜天欲暮,小舟冲雨载犁归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首 其一 (xiè jūn jì yī lí chūn yǔ tú qiú shī wèi zuò jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

说着功名我自羞,喜君解剑换吴牛。
莫将江上一犁雨,轻博人间万户侯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

霜天思田间获稻之乐书赠犁春图卷 其二 (shuāng tiān sī tián jiān huò dào zhī lè shū zèng lí chūn tú juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

除了催租吏打门,洗鉏犁後便醺醺。
常年春雨多春事,待把心情付与君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题谢耕道一犁春雨图 (tí xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 葛天民

耿耿思田舍,攸攸倚钓竿。
一犁歌短阕,十口饭长安。
老觉驱驰倦,生知稼穑难。
画图诗卷在,留与後人看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢耕道犁春图 (xiè gēng dào lí chūn tú)

朝代:宋    作者: 赵师秀

春雨年年有,良田岁岁无。
何因将此事,须要画为图。
野水寒初退,平林绿半敷。
长谣谢沮溺,未必子知吾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题谢一犁春雨图 (tí xiè yī lí chūn yǔ tú)

朝代:宋    作者: 赵汝谈

久客长安思野人,今年籴贵更愁新。
江芜漠漠春多少,展卷聊寻梦里身。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题郭季宽晓耕宿钓二图 其一 (tí guō jì kuān xiǎo gēng sù diào èr tú qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

牛角横素书,春犁破朝雨。
鸿鹄志安知,功名心自许。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

百牛图 (bǎi niú tú)

朝代:宋    作者: 赵文

浮沉隠见各从容,不借山童尺箠功。
一犁春雨吾事济,何用啧啧多牛翁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠犁春谢耕道 (zèng lí chūn xiè gēng dào)

朝代:宋    作者: 楼钥

归耕十三年,此来殊欿然。
一犁正春雨,君行欲何处。
我方买红船,重归寻旧廛。
君亦早归来,勿荒负郭田。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。