首页 > 发现 > 全唐诗 > 题西林寺水阁

tí xī lín sì shuǐ gé
 题西林寺水阁 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 伍乔 (wǔ qiáo) 。

竹翠苔花遶槛浓，此亭幽致讵曾逢。
水分林下清泠派，山峙云间峭峻峰。
怪石夜光寒射烛，老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客，谁约重寻莲社踪。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

zhú cuì tái huā rào kǎn nóng ， cǐ tíng yōu zhì jù céng féng 。
shuǐ fèn lín xià qīng líng pài ， shān zhì yún jiān qiào jùn fēng 。
guài shí yè guāng hán shè zhú ， lǎo shān qiū yùn lěng hé zhōng 。
bù zhī lái wǎng liú tí kè ， shuí yuē chóng xún lián shè zōng 。

題西林寺水閣

—— 伍喬

竹翠苔花遶檻濃，此亭幽致詎曾逢。
水分林下清泠派，山峙雲間峭峻峰。
怪石夜光寒射燭，老杉秋韻冷和鐘。
不知來往留題客，誰約重尋蓮社蹤。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

zhú cuì tái huā rào kǎn nóng ， cǐ tíng yōu zhì jù céng féng 。
shuǐ fèn lín xià qīng líng pài ， shān zhì yún jiān qiào jùn fēng 。
guài shí yè guāng hán shè zhú ， lǎo shān qiū yùn lěng hé zhōng 。
bù zhī lái wǎng liú tí kè ， shuí yuē chóng xún lián shè zōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
竹子翠绿，苔藓花朵绕过栏杆，景色浓郁。这座亭子的幽静美丽，岂曾有过相遇的机缘。

清澈的水从树林下流过，形成一道清凉的泉水。山峰矗立在云间，陡峭而高耸。

奇特的石头在夜晚发出寒冷的光芒，犹如照亮了蜡烛。古老的杉树散发出秋天的气息，冷冷地与钟声融合在一起。

不知道曾经来过并留下诗文的客人是谁，他们是怎样约定重游莲社的足迹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题西林寺水阁》的诗：

本文作者伍乔介绍：🔈

伍乔，庐江人。南唐时，举进士第一，仕至考功员外郎。诗一卷。 查看更多>>

伍乔的诗：

相关诗词：