tí wú běn shàng rén xiǎo zhāi
题无本上人小斋 🔈
寒寺唯应我访师，人稀境静雪销迟。
竹西落照侵窗好，堪惜归时落照时。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寒寺唯應我訪師，人稀境靜雪銷遲。
竹西落照侵窗好，堪惜歸時落照時。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这首诗的意境描绘了一个冬日寺庙的景象。下面是古文的翻译和
总结：
寒寺唯应我访师，
我孤单地前往寺庙拜访我的师傅，
人稀境静雪销迟。
人迹稀少，环境宁静，雪花慢慢融化。
竹西落照侵窗好，
西边的竹林中的落日照射进窗户，景色宜人，
堪惜归时落照时。
可惜离别的时候，正值夕阳西下。
全诗总结：本诗以冬日寺庙为背景，通过描绘人稀景静、雪花消融的景象，表现了孤寂的氛围。然后通过描写窗外竹林中的落日光景，凸显了离别时刻的惋惜之情。诗人以深沉的情感表达了自己对师傅的思念和对离别的留恋之情。
赏析：郑谷的《题无本上人小斋》描写了一个清静的寺庙，诗人访问师傅，感受到了宁静的寺庙环境。寒寺中的景象在诗中生动展现出来，人烟稀少，境地宁静，仿佛时间在这里缓慢流逝。诗人特别提到了窗外的竹子，在夕阳的映照下，竹影斜落在窗棂上，构成一幅美丽的画面。这个景象让诗人感到可惜，因为这种美丽很快就会随着太阳的西下而消失。
郑谷的诗：
-
相和歌辞 长门怨二首 一
闲把罗衣泣凤皇，先朝曾教舞霓裳。春来...
-
相和歌辞 长门怨二首 二
流水君恩共不回，杏花争忍埽成堆。残春...
-
感兴
禾黍不阳艳，竞栽桃李春。翻令力耕者，...
-
望湘亭
湘水似伊水，湘人非故人。登临独无语，...
-
采桑
晓陌携笼去，桑林路隔淮。何如鬬百草，...
-
闷题
落第春相困，无心惜落花。荆山归不得，...
-
中台五题 乳毛松
松格一何高，何人号乳毛。霜天寓直夜，...
-
中台五题 樗里子墓
贤人骨已销，墓树几荣凋。正直魂如在，...
-
中台五题 牡丹
乱前看不足，乱後眼偏明。却得蓬蒿力，...
-
中台五题 玉蕊
唐昌树已荒，天意眷文昌。晓入微风起，...
- 郑谷诗全集>>
相关诗词：
题潘彦政叔侄濯缨斋 (tí pān yàn zhèng shū zhí zhuó yīng zhāi)
愚溪之口湘江左，茅斋不小亦不大。
斋前看江江只流，江中望斋斋更幽。
两潘读书韵清壮，湘妃出听鱼吹浪。
大潘皎如鹤出林，小潘不减在沙金。
向来姓名到天府，市人莫笑渠尘土。
濯缨当属最闲人，两潘且弹冠上尘。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题王季共蓬斋 (tí wáng jì gòng péng zhāi)
小结茅庐寄一椽，夜灯聊与客周旋。
闻知急雨来何处，题作蓬斋亦偶然。
政欲搔君江上寄，莫嫌惊我醉中眠。
老翁辜负渔竿久，何日烟蓑上钓船。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
集义斋 (jí yì zhāi)
小斋新创得新名，大笔标题字势轻。
养勇所期肩孟子，动心那肯诧齐卿。
川流有本源源听，月入容光处处明。
此道几人能彷佛，浪言徒遣俗儒惊。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题濠上斋二绝 其二 (tí háo shàng zhāi èr jué qí èr)
小斋斗大四壁立，只着匡牀与瓦炉。
不涉语言君识否，莫从门外着工夫。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
双清楼赋水云分韵得斋字 (shuāng qīng lóu fù shuǐ yún fēn yùn dé zhāi zì)
湘水衡云画轴开，天将此本勘诗才。
我无健句可题品，包寄江西曾撙斋。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是斋亦不省诚斋之能画也 (mèng fàng wēng wèi yǔ zuò pín lè zhāi biǎn chéng zhāi xǔ huà zhāi bì yǔ běn wú shì zhāi yì bù shěng chéng zhāi zhī néng huà yě)
晴窗欲晓鸟声春，唤起藜床入定身。
老去不知三月暮，梦中亲见两诗人。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题玄潭观雪浪阁用诚斋韵 (tí xuán tán guān xuě làng gé yòng chéng zhāi yùn)
弃官学道勾山许，学到至人本无怒。
赤子
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题王季恭蓬斋 (tí wáng jì gōng péng zhāi)
小结茅庐寄一椽，夜灯聊与客周旋。
问知急雨来何处，题作蓬斋亦偶然。
政欲撩君江上句，莫嫌惊我醉中眠。
老翁辜负渔竿久，何日烟蓑止钓舡。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
留题授上人曲肱斋 (liú tí shòu shàng rén qū gōng zhāi)
莫笑此斋小，曲肱聊度年。
玉楼容十二，世界纳三千。
亦可罗尊俎，何妨散简编。
戏余留岁月，墙远不能前。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小斋睡起 (xiǎo zhāi shuì qǐ)
受用本分内，三间老茅斋。
岂无日如火，但有书能埋。
开门乌桕影，盎水泼入怀。
所期健拄杖，而相软麻鞋。
旧雨来人处，青苔生土阶。
平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。