tí tiān qìng guān
题天庆观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

淡云疎雨嫩凉天,老柏梢头挂瘦猿。
仙殿崔嵬钟磬响,纸钱灰起祭中元。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dàn yún shū yǔ nèn liáng tiān , lǎo bǎi shāo tóu guà shòu yuán 。
xiān diàn cuī wéi zhōng qìng xiǎng , zhǐ qián huī qǐ jì zhōng yuán 。

題天慶觀

—— 葛紹體

淡雲疎雨嫩凉天,老柏梢頭挂瘦猿。
仙殿崔嵬鐘磬響,紙錢灰起祭中元。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dàn yún shū yǔ nèn liáng tiān , lǎo bǎi shāo tóu guà shòu yuán 。
xiān diàn cuī wéi zhōng qìng xiǎng , zhǐ qián huī qǐ jì zhōng yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淡淡的云彩稀稀落落地飘在凉爽的天空,古老的松树尖上悬挂着一只瘦弱的猿猴。仙殿高耸,钟磬悠然响起,纸钱在中元节被燃烧化为灰烬。

总结:

诗人描绘了一个淡雅凉爽的天气,松柏古树间有一只瘦弱的猿猴,仙殿内的钟磬声回荡,中元节时燃烧纸钱以祭祀亡灵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题天庆观》的诗:

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词: