首页 > 发现 > 全宋诗 > 题天庆观

tí tiān qìng guān
 题天庆观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

真人蹑身凌紫霞，下悯浊世长咨嗟。
崇楼杰阁耀金碧，开阐至道非雄夸。
仙茅连山可度世，守此规规如井蛙。
灵云一笑万事毕，到今福地空桃花。

平平仄平平仄平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。

zhēn rén niè shēn líng zǐ xiá ， xià mǐn zhuó shì cháng zī jiē 。
chóng lóu jié gé yào jīn bì ， kāi chǎn zhì dào fēi xióng kuā 。
xiān máo lián shān kě dù shì ， shǒu cǐ guī guī rú jǐng wā 。
líng yún yī xiào wàn shì bì ， dào jīn fú dì kōng táo huā 。

題天慶觀

—— 鄧肅

真人躡身凌紫霞，下憫濁世長咨嗟。
崇樓傑閣耀金碧，開闡至道非雄夸。
仙茅連山可度世，守此規規如井蛙。
靈雲一笑萬事畢，到今福地空桃花。

平平仄平平仄平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。

zhēn rén niè shēn líng zǐ xiá ， xià mǐn zhuó shì cháng zī jiē 。
chóng lóu jié gé yào jīn bì ， kāi chǎn zhì dào fēi xióng kuā 。
xiān máo lián shān kě dù shì ， shǒu cǐ guī guī rú jǐng wā 。
líng yún yī xiào wàn shì bì ， dào jīn fú dì kōng táo huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
真人隐匿在紫霞之中，为世间的浊乱深感叹息。
高楼巍峨阁楼耀眼金碧，阐发着非同凡响的至道。
仙茅环绕山脉，足以超越尘世，却守在这个狭小的范围里，如同井中的蛙类。
灵云微笑间，一切事情都圆满完成，如今所处的福地却空无桃花。
总结：
这篇古文描述了一位真人，他隐藏在紫霞之中，对现实世界的纷扰感到悲叹。他身处高楼之巅，阐发着非凡的至道，不是为了炫耀自己的伟大，而是真正有着深邃的修行。仙茅环绕着他所在的山脉，使得他可以超越世俗，然而他却守在狭小的范围内，如同井中的蛙类。然而，他微笑之间，万事皆已完成，虽然身处福地，但却没有桃花。这篇古文意味深长，或许在表达修行者不为外在物质所动，而追求内心的平静和圆满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题天庆观》的诗：

本文作者邓肃介绍：🔈

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以... 查看更多>>

邓肃的诗：

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词：