首页 > 发现 > 全宋诗 > 题石井二首 其二

tí shí jǐng èr shǒu qí èr
 题石井二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

道经兰若偶停鞭，客里逢幽意惘然。
一把绿萝蒙石窦，梦魂翻愤醒心泉。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dào jīng lán ruò ǒu tíng biān ， kè lǐ féng yōu yì wǎng rán 。
yī bǎ lǜ luó méng shí dòu ， mèng hún fān fèn xǐng xīn quán 。

題石井二首 其二

—— 劉子翬

道經蘭若偶停鞭，客裏逢幽意惘然。
一把綠蘿蒙石竇，夢魂翻憤醒心泉。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dào jīng lán ruò ǒu tíng biān ， kè lǐ féng yōu yì wǎng rán 。
yī bǎ lǜ luó méng shí dòu ， mèng hún fān fèn xǐng xīn quán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在道经兰若之间，偶然停下了马鞭，我作客他乡，心中充满了幽深的意念，感觉有些迷茫。
我看见了一把绿色的萝卜藤，它遮蔽着石窟，让我产生了无尽的遐想，梦中的心灵也因此而惊醒，心中的泉源涌动澎湃。

总结：

这首古文诗描述了一个人在道经兰若之间旅行时的心境。他在客里偶然停下马鞭，感觉心中充满了幽深的意念，有些迷茫。然后，他看见了一把绿色的萝卜藤遮蔽着石窟，这景象引发了他无尽的遐想，梦中的心灵也因此而惊醒，内心的泉源涌动澎湃。这首诗通过描绘自然景观和人的内心感受，抒发了诗人在异乡旅行时的情感和心境。

这是刘子翬的《题石井二首 其二》古诗。
赏析：
这首古诗通过描写石井和其中的情景，表达了诗人内心的情感。首先，诗人提到自己是在道经兰若之地偶然停下马来，这种偶然性为诗的情感奠定了基础。石井被描绘成了一个幽静、神秘的地方，这增添了诗的神秘感和吸引力。
诗人用“一把绿萝蒙石窦”来形容石井，这一句中的“绿萝”和“石窦”都让人感受到了一种自然与人工结合的美感。而“梦魂翻愤醒心泉”表达了诗人内心的波澜和情感的激荡，似乎是在这个幽静的地方，他的内心被唤醒。
整首诗通过描写石井的景物，将自然环境与内心情感相融合，表达了诗人在这个特定的时刻的情感和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《题石井二首》系列：

还为您找到 1 首名为《题石井二首 其二》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：