首页 > 发现 > 全宋诗 > 题盛彦光少府丘壑轩

tí shèng yàn guāng shào fǔ qiū hè xuān
 题盛彦光少府丘壑轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾几 (zēng jǐ) 。

何许觅丘壑，不専在山林。
胸次傥萧散，市朝有幽寻。
只今谢幼舆，超然抱遐心。
俯仰得佳趣，何尝日登临。
我虽非夔旷，粗亦能赏音。
不用一再鼓，山高水深深。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

hé xǔ mì qiū hè ， bù zhuān zài shān lín 。
xiōng cì tǎng xiāo sàn ， shì cháo yǒu yōu xún 。
zhī jīn xiè yòu yú ， chāo rán bào xiá xīn 。
fǔ yǎng dé jiā qù ， hé cháng rì dēng lín 。
wǒ suī fēi kuí kuàng ， cū yì néng shǎng yīn 。
bù yòng yī zài gǔ ， shān gāo shuǐ shēn shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何处寻找幽静的山谷和隐秘之地，并不仅限于山林之间。心胸开阔，自在悠然，亦可在熙攘喧嚣的都市中找到幽秘之处。如今我谢幼舆，超然物外，怀揣遐想之心。俯仰间得到美好的趣味，从未有过日日登高临远的经历。我虽然不是夔与旷，但也略懂欣赏音乐之美。无需再多次击鼓，这山峰高耸，水潭深邃。

总结：此文表达了作者对于寻找幽静之地的思考，他认为不仅局限于山林之间，而是在市朝之中同样可以找到宁静之处。作者超然物外，怀揣遐想之心，在俯仰间感受生活的美好，虽然不具备夔与旷的技艺，但依然能欣赏音乐之美。山高水深，不需再多次击鼓。

赏析：:
这首诗《题盛彦光少府丘壑轩》是曾几写给盛彦光少府的一首诗歌。诗人通过描写自己的游山经历，表达了对幽静山林之美的赞美以及对超然自得心境的追求。
首句"何许觅丘壑，不专在山林"表现了诗人对丘壑之美的追求，但并不局限于山林之间，暗示他不拘泥于一地，寻求广阔的境地。
接下来的句子"胸次傥萧散，市朝有幽寻"暗示诗人内心宁静与超然的心态，他可以在喧嚣的市朝中找到幽寻的乐趣，展现了一种淡泊名利的态度。
"只今谢幼舆，超然抱遐心"表达了诗人自我超越的愿望，他放下了俗世的扰攘，心怀远大的理想和梦想。
"俯仰得佳趣，何尝日登临"强调了在山林中感受自然之美，提醒人们要时常仰望山川，感受大自然的壮丽与宁静。
最后两句"我虽非夔旷，粗亦能赏音。不用一再鼓，山高水深深"表明诗人虽然不是伟大的音乐家夔，但他依然能够欣赏自然之音，这是一种对生活中细微美好的感悟，也呼应了前文对幽寻之美的追求。
标签: 抒情、自然、追求、超然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>

曾几的诗：

相关诗词：

题盛彦光邱壑轩 (tí shèng yàn guāng qiū hè xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

盛子卜居南涧滨，开轩自比葛天民。
一丘一壑有能事，三浴三薰无俗尘。
闲逐逸人同执射，偶逢渔父亦垂纶。
此轩成毁吾何预，画着岩间恐未真。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

盛华彦光丘壑轩 (shèng huá yàn guāng qiū hè xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

盛侯少时伟仪观，下笔不休人共欢。
胸中别自有丘壑，万里溪山藏几案。
往来车马閙泥土，盛侯何尝着眼看。
较量今古放同异，抖擞胸襟别真贋。
今朝示我故人诗，老病穷愁得消散。
故人相继在鬼录，君虽独在饱忧患。
且住溪南数间屋，坐稳不忧时节换。
人言丘壑殊不恶，君守一丘只如昨。
文章老健气如虹，不向山岩何处着。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 (tí dōng sì sōng shí xiǎo xuān chéng tóng yóu guān yàn cháng míng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 盛次仲。

一松偃蹇苍龙蟠，一石巉岩怒虎踞。
我来题作龙虎轩，便恐风云卷将去。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

虎 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

经丘台 (jīng qiū tái)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

寻壑初不惮，经丘亦忘疲。
人见崎岖处，不知心坦夷。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题水镜轩 (tí shuǐ jìng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

小轩明快照岩阿，得道幽人喜气多。
但视世间如水镜，方知梦境有山河。
佳眠不碍林光入，清坐何妨夜月过。
我亦思归老丘壑，结邻西崦肯容麽。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

兴元府园亭杂咏 甚美堂 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng shèn měi táng)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

潭潭栋宇盛，窅窅轩窗辟。
高深与地称，可大张宴席。
府事如少休，兹焉会佳客。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王彦声题梅氏草堂 (cì yùn wáng yàn shēng tí méi shì cǎo táng)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

丘壑胸中自广居，数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊，户外曾来长者车。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉题李彦中所藏俞侯墨戏 (fèng tí lǐ yàn zhōng suǒ cáng yú hóu mò xì)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

不是胸中饱丘壑，谁能笔下吐云烟。
故应只有王摩诘，解写离骚极目天。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

简张子伟 (jiǎn zhāng zǐ wěi)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

轩轩秃髪谷城孙，有底天寒不出门。
肯说今年闲贵贱，只将丘壑共人论。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题程氏菊庄 其三 (jì tí chéng shì jú zhuāng qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 马廷鸾。

一丘一壑图书府，三沐三薰烟雨中。
只把空肠受寒绿，谁教腥腐涴清风。

平仄仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○○。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照