tí shàng qīng fǎ táng bì
题上清法堂壁 🔈
秋雨悬天风作寒，冷烟锁住屋头山。
半岩飞鸟一声过，峭壁断云千古闲。
世俗不知幽静处，神仙隠在有无间。
夜来小艇篙脱手，醉把霜筇入翠湾。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
秋雨懸天風作寒，冷煙鎖住屋頭山。
半巖飛鳥一聲過，峭壁斷雲千古閑。
世俗不知幽靜處，神仙隠在有無間。
夜來小艇篙脫手，醉把霜筇入翠灣。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
秋雨悬天，寒风袭人，冷烟将山头房屋困住。
半坡岩上，一只飞鸟呼啸而过，峭壁切断云雾，此景在千古间自由恣意。
世俗繁华之地不知幽静之处，神仙们隐匿在有无之间。
夜幕降临，小艇的篙在手中滑脱，醉意中将霜筇抛入翠绿湾中。
总结：
诗人以秋雨凄凉、寒风萧瑟的景象，描述了冷烟笼罩山头、峭壁断云的奇观。描绘了世俗繁华和神仙隐匿的对比，以及夜晚醉意中将霜筇投入湾水的画面，表现出自然与人事之间的对立与融合。
白玉蟾的诗：
-
寄三山彭鹤林
瞻彼鹤林，在彼无诸。鼓山之下，螺江之...
-
暑热
玉友避嫌，竹奴专宠。听官丐闲，诗勇不...
-
红岩感怀四首 其一
山高兮风寒，烟蒙蒙兮雨漫漫。雨霁兮雪...
-
红岩感怀四首 其二
猿啼兮鸟哀，风飕飕兮雪皑皑。雪霁兮云...
-
红岩感怀四首 其三
风悲兮花落，鸟哀哀兮水簌簌。水寒兮石...
-
红岩感怀四首 其四
草青兮烟冷，山苍苍兮水楚楚。山深兮地...
-
孤鹤辞
芝田长相依，瑶池长相随。云泥共悲欢，...
-
枫叶辞
丹枫陨叶纷堕飞，撩拨西风尽倒吹。云外...
-
临安天庆陈道士濩武夷赠之
七闽多山水，两淮好风月。潇湘之烟云，...
-
孤鴈叹
孤鴈声嚘嚘，忧如司马牛。君不见煮豆燃...
- 白玉蟾诗全集>>
相关诗词：
题峻极中院法堂壁 (tí jùn jí zhōng yuàn fǎ táng bì)
一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
彰教建法堂 (zhāng jiào jiàn fǎ táng)
善法堂倾法不倾，欲支一木要重新。
行看堂下如云拥，孰谓今无老斲轮。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
题清泉院 (tí qīng quán yuàn)
孤僧如槁木，住处远人烟。
山有千年寺，名因一派泉。
堂虚遗像暗，壁败野藤穿。
法座空尘积，无人来叩禅。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
题招题院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
金色成千界，毫光独万缘。
堂名斯拟象，法眼示通圆。
座踞轩楹内，明观善恶前。
吾当除滞见，清信奉周旋。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
山寺题壁 (shān sì tí bì)
物外真何事，幽廊步不穷。
一灯心法在，三世影堂空。
山果青苔上，寒蝉落叶中。
归来还闭阁，棠树几秋风。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
颂古四十五首 其二五 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí èr wǔ)
钟鸣衆集归方丈，苦杀堂头请法人。
法法本来无一法，若言无法法缠身。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)
堂堂老龙根，挺秀依窗壁。
风烟岁月深，滴翠润幽石。
时引琴瑟清，泠然动吟臆。
明堂知度材，岂惜破浓碧。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
夜泊法忍寺 (yè bó fǎ rěn sì)
秋泊禅扉夜，清吟入兴频。
风生水鳞甲，云放月精神。
禅有机锋秘，诗无句法新。
旧题寻不见，吹遍壁间尘。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
萧五监丞新作堂成名曰知雄且赋雕章题之屋壁勉率芜恶以继高韵 (xiāo wǔ jiān chéng xīn zuò táng chéng míng yuē zhī xióng qiě fù diāo zhāng tí zhī wū bì miǎn lǜ wú è yǐ jì gāo yùn)
况堂佳号尘游外，题壁新吟藻思春。
朴素自持师老氏，清醒常戒鉴灵均。
穷通一致由知命，恬智相须合入神。
因览君诗我顔厚，不能假日乐天真。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
题朔斋铁壁堂 (tí shuò zhāi tiě bì táng)
耐久声名参古柏，绝清词翰赋薇花。
几闻人似南都老，再有公生朔党家。
题扁不渐名铁壁，持荷更合侍金华。
元城志业须翁了，推美还看入制麻。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。