tí shàng gāo xiāng shān yuàn
题上高香山院 🔈
谁将万斛旃檀子，撒向千春古道场。
万壑晓风吹不断，至今犹自满山香。
（见《豫章诗话》卷二）。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
誰將萬斛旃檀子，撒向千春古道場。
萬壑曉風吹不斷，至今猶自滿山香。
（見《豫章詩話》卷二）。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
【全诗翻译】
有人将万斛的旃檀子，撒向那千年历史的古道场。
无论多么清晨的微风吹拂，千万壑谷中的香气永不止息，至今依然弥漫在山间。
【诗意总结：】
这首诗描绘了古代豫章地区一种独特的场景。诗人通过使用“旃檀子”这个形象化的描写，表达了大量芳香物品的广泛使用，使得香气扑鼻而来。那古老的道场，仿佛是千年的时光长河，始终沐浴在这浓郁的香气中，永不减弱。这首诗以简洁而形象的语言，展示了古代文化中对芳香物品的重视，同时也表达了对古道场的景色的美好赞颂和对历史传承的敬意。
无名氏的诗：
相关诗词：
题兴善寺寂上人院 (tí xīng shàn sì jì shàng rén yuàn)
客来风雨後，院静似荒凉。
罢讲蛩离砌，思山叶满廊。
腊高兴故疾，炉暖发余香。
自说匡庐侧，杉阴半石牀。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题道成上人院 (tí dào chéng shàng rén yuàn)
花宫城郭内，师住亦清凉。
何必天台寺，幽蝉瀑布房。
簟舒湘竹滑，茗煮蜀芽香。
更看道高处，居侯题翠梁。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
寄题诠律师院 (jì tí quán lǜ shī yuàn)
锦溪光里耸楼台，师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磐尽，一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，石房清冷在天台。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题毗陵上人院 (tí pí líng shàng rén yuàn)
院深终日静，落叶覆秋虫。
盥漱新斋後，修行未老中。
映松山色远，隔水磬声通。
此处宜清夜，高吟永与同。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题道光上人山院 (tí dào guāng shàng rén shān yuàn)
真僧上方界，山路正岩岩。
地僻泉长冷，亭香草不凡。
火田生白菌，烟岫老青杉。
尽日唯山水，当知律行严。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题上虞南塔院 (tí shàng yú nán tǎ yuàn)
雁级指高冥，登瞻地域灵。
路寻沧海断，山带沃洲青。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)
从来道院江西好，只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚，院中终日读书声。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。
题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
名蓝小隠惬高情，雅构堂深豁眼明。
万虑平时身可外，一轩安处道初生。
花萦宝砌当春盛，香满金炉入座清。
复有高人乘兴至，为题佳句遍雕甍。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄？。