首页 > 发现 > 全宋诗 > 题善草字者一绝

tí shàn cǎo zì zhě yī jué
题善草字者一绝 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏籀 (sū zhòu) 。

獐猎包羞爵秩加，舆人捧腹只呀呀。
踏摇妍状当垆手，如许银鈎殆可嘉。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhāng liè bāo xiū jué zhì jiā ， yú rén pěng fù zhī ya ya 。
tà yáo yán zhuàng dāng lú shǒu ， rú xǔ yín gōu dài kě jiā 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
獐猎包羞愧地被封为爵位，地位提升；百姓们捧腹大笑，笑声此起彼伏。
在池塘边端坐姿态优美，手中拿着的银钩看起来颇为优雅。
全文总结：
这篇古文描写了一场狩猎活动。獐猎包因其出色的猎艺被封为爵位，受到加官晋爵的荣誉。而在场的百姓们看着他端坐在池塘边优雅的姿态，不禁发出阵阵笑声。整篇文章以简洁的语言描述了场景，生动地展现了狩猎的欢乐氛围。

这首诗《题善草字者一绝》是苏籀创作的一绝诗，以写獐猎为题材，表现了獐猎的豪迈和情趣。诗中的标签如下：
赏析：
在这首诗中，苏籀以嬉闹的笔墨勾勒出了一幅生动的獐猎场景。他通过生动的描写，展示了獐猎的欢乐和兴奋，使读者仿佛置身于猎场之中。
首句“獐猎包羞爵秩加”表现了獐猎的豪气和壮丽。猎者们追逐獐子，不顾一切，充满了冒险和刺激。
接着的“舆人捧腹只呀呀”则展现了猎者们的快乐。他们在狩猎中享受着欢笑和互相嬉闹，仿佛回到了童年的时光。
诗的下半部分“踏摇妍状当垆手，如许银鈎殆可嘉”则描写了獐猎的技艺和精湛。猎者们踏着獐子的妍媚步伐，如此巧妙地施展银钩，令人赞叹不已。
整首诗以欢快、活泼的笔调，将獐猎的情景生动地呈现在读者面前，让人感受到了狩猎的激情和乐趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>