tí qín jūn tíng
题秦君亭 🔈
昔只为吟隠，偶然依佛居。
路逢阴壑尽，云抱晓岩虚。
亭在因人重，山深与世疎。
倘怀名利念，到此欲何如。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
昔日我只是为了吟咏而隐遁，偶然间来到佛居。路上经过阴暗的壑谷，直到云雾环抱的晓岩虚。山亭因为有善良的人重视，所以在深山里与世界疏远。如果怀着名利的念头，到了这里又该如何呢？
总结：
诗人过去因为热爱吟咏而隐居，偶然间来到佛寺。路上经过幽深的山谷，最终来到被云雾环绕的晓岩虚。在深山里有一座山亭，因为有善良的人尊重而存在，使诗人与世疏远。诗人思考，如果心中怀有名利之念，到了这样的地方又有何意义呢？
释圆悟的诗：
相关诗词：
秦君亭 (qín jūn tíng)
蝉蜕真为一世豪，双蜗逐逐笑吾曹。
秦君已去亭长在，着向山高更觉高。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题秦惇秀才园亭 (tí qín dūn xiù cái yuán tíng)
秦郎重构水边亭，仿佛疏林过雨声。
更唤清泉入屏坐，少留他日濯吾缨。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄题太和丞公沈君公馆亭台四咏 真清亭 (jì tí tài hé chéng gōng shěn jūn gōng guǎn tíng tái sì yǒng zhēn qīng tíng)
苍髯秦大夫，瘦骨孤竹君。
主人似二子，二子似主人。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题五柳亭 (tí wǔ liǔ tíng)
结构依流水，新题五柳亭。
登临有遗味，攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓，遶轩舟舫横。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题秦隐君丽句亭 (tí qín yǐn jūn lì jù tíng)
北人归欲尽，犹自住萧山。
闭户不曾出，诗名满世间。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)
万木有荣谢，此松无盛衰。
梦阑秋韵起，棋罢午阴移。
般匠顾不顾，秦君知未知。
亭亭高节在，看取雪霜时。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
新秦郡松树歌 (xīn qín jùn sōng shù gē)
青青山上松，数里不见今更逢。
不见君，心相忆，此心向君君应识。
为君颜色高且闲，亭亭迥出浮云间。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。