tí luò zhōng dì zhái
题洛中第宅 🔈
水木谁家宅,门高占地宽。
悬鱼挂青甃,行马护朱栏。
春榭笼烟煖,秋庭锁月寒。
松胶黏琥珀,筠粉扑琅玕。
试问池台主,多为将相官。
终身不曾到,唯展宅图看。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
水木誰家宅,門高占地寬。
懸魚挂青甃,行馬護朱欄。
春榭籠煙煖,秋庭鎖月寒。
松膠黏琥珀,筠粉撲琅玕。
試問池臺主,多爲將相官。
終身不曾到,唯展宅圖看。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首诗可以翻译为白话文如下:
水木谁家的宅院,门高而占地宽广。
悬挂着鱼的石雕在青色的地板上,行走的马匹护佑着红漆栏杆。
春天的亭子笼罩着轻烟,暖洋洋的;秋天的庭院锁住了寒冷的月光。
松树的胶水粘着琥珀,竹笋的粉末撒在玛瑙上。
试问这座池台的主人,多半是将军或者官员。
一生中从未到过这里,只能通过展示的宅图来观赏。
总结:
这首诗描绘了一座宽敞高大的宅院,装饰华丽,以及其中的各种景物和物品。诗人向主人打听这座宅院的主人身份,猜测可能是将军或官员,并表达了自己未曾亲眼见到这座宅院,只能通过图画来欣赏的遗憾之情。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
题洛阳观音院牡丹 其二 (tí luò yáng guān yīn yuàn mǔ dān qí èr)
花谱名将第一论,洛中最是此花繁。
不当更道木芍药,枝上恐伤妃子魂。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
昼寝梦归洛宅 (zhòu qǐn mèng guī luò zhái)
位高才薄困疲癃,竹影泉声梦寐中。
定去洛城为逸客,近来书翰学扬风。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
题泗滨南山石壁曰第一山 (tí sì bīn nán shān shí bì yuē dì yī shān)
京洛风沙千里还,船头出汴翠屏间。
莫论衡霍冲星斗,且是东南第一山。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
泛宅 (fàn zhái)
芗林新赐宅,春水向鸥前。
不是萧何第,元非范蠡船。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首 其一 (mǒu zài luò zhōng méng cháo qǐng huì shū cù guī jiān lù shì shǎng jiā yuán sháo yao liǎng jué bǐ lí luò zhōng sháo yao yǐ lán yǐ yīn cì yuán yùn zhuī hé èr shǒu qí yī)
花开次第剪繁枝,先後争妍各是时。
谩和新篇随尺素,何须亲见始题诗。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
题浯溪小景 (tí wú xī xiǎo jǐng)
卜宅元郎岂偶然,江山千古共流传。
乾坤巨石知多少,待看中兴第二篇。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
废宅 (fèi zhái)
王侯多第宅,草满玉阑干。
纵有春光在,人谁看牡丹。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
和吴侍郎寓赵中令韩王宅 (hé wú shì láng yù zhào zhōng lìng hán wáng zhái)
平昔元勳第,多年洛水头。
荒池威凤去,高栋野鸱愁。
木老争侵日,花寒各媚秋。
犹欣宾馆在,临赏寄名流。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
次韵答判河阳文潞公述相洛所居之胜 (cì yùn dá pàn hé yáng wén lù gōng shù xiāng luò suǒ jū zhī shèng)
玉椀高居众所夸,三川推甲一何嘉。
前兼胜势韩王第,右枕名区洛尹衙。
此宅吾乡聊庇族,悔违公语卜隣家。
纵思却作招来户,脚重难营老小车。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
陆机宅 (lù jī zhái)
陆家兄弟颇能文,入洛仍将笔砚焚。
旧宅荆榛狐兔窟,机云无复有昆云。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。