tí lù gōng hàn mò juàn hòu
题潞公翰墨卷後 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：范纯仁 (fàn chún rén) 。

四朝勳业载旗常，九十精神正寿康。
燕翼自当传百世，岂徒书法付诸郎。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sì cháo xūn yè zǎi qí cháng ， jiǔ shí jīng shén zhèng shòu kāng 。
yàn yì zì dāng chuán bǎi shì ， qǐ tú shū fǎ fù zhū láng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

四朝间，他的功勋和事迹一直载入常人的旗帜，九十岁高龄，精神依然健康。
他的学问和才华将会传承百世，岂会仅仅局限于书法流传给后来的学子们。

总结：

这首诗歌讴歌了一个杰出人物的一生。他的功业和事迹在历代中长久地被人传颂，年届九十，仍然精神饱满健康。诗人强调这位杰出人物不仅是一位杰出的书法家，更是一位卓越的学者和才华横溢的人。他的影响将超越时代，为后人所传颂，留下了不朽的传世佳话。

赏析：:
这首诗《题潞公翰墨卷後》由范纯仁创作，以潞公（杨继盛）为题材，表达了对他杰出的政绩和书法艺术的赞美。全诗两句共四行，言简意赅，意蕴深厚。
首先，诗人提到潞公四朝勳业载旗常，九十精神正寿康。这两句表现了潞公政治生涯的辉煌成就和长寿精神。四朝勳业载旗，指的是他在政治上的卓越贡献，九十精神正寿康，则突显了他高寿健康的状态，彰显了他的优秀品质。
其次，诗句"燕翼自当传百世，岂徒书法付诸郎"强调了潞公的杰出之处。"燕翼"意指传承，表示他的政治智慧和才能将传承给后代百世。"书法付诸郎"则强调他在书法方面的卓越天赋，并不仅限于一般的文人。
总体来说，这首诗以简洁的语言，充分表达了诗人对潞公的崇敬和赞美，将其政绩和书法才华相得益彰地展现出来。
标签: 赞美政绩、书法艺术、长寿精神

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者范纯仁介绍：🔈

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。... 查看更多>>