tí liú néng zhī shū shì rì jìng zhāi
题刘能之书室日静斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐仲友 (táng zhòng yǒu)

书斋一明窗,平湖在轩闼。
良朋求我名,题榜子听说。
心静见天地,水静烛毫发。
槁木兼死灰,智动此机栝。
微风不扬波,方寸皦明月。
一举在云霄,期汝兹奋发。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

shū zhāi yī míng chuāng , píng hú zài xuān tà 。
liáng péng qiú wǒ míng , tí bǎng zǐ tīng shuō 。
xīn jìng jiàn tiān dì , shuǐ jìng zhú háo fā 。
gǎo mù jiān sǐ huī , zhì dòng cǐ jī guā 。
wēi fēng bù yáng bō , fāng cùn jiǎo míng yuè 。
yī jǔ zài yún xiāo , qī rǔ zī fèn fā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书斋里明亮的窗户前,可以看到平静的湖泊就在轩阁门外。良朋好友向我询问我的名字,因为听说我要参加科举考试。心境宁静时才能感受到天地之间的宽广,水面静止如同蜡烛的毫发。枯木虽然已经成为死灰,但智慧却能使这根机栝动起来。微风轻拂水面,不激起波纹,正如方寸间的皎洁明月。一举之间就能登上云霄,期待你也能像这样奋发向前。

总结:

诗人描述了书斋明亮的窗户前,眺望平湖的景象。他的良友询问他是否要参加科举考试并在榜上留名。在宁静的心境下,他感受到天地之间的宽广,水面的宁静如同蜡烛的毫发。即便是枯木和死灰,在智慧的驱动下也能焕发生机。微风拂过水面,不惊起波澜,正如方寸间的明亮月光。最后,他表达了登上云霄的愿望,并期待良友也能勇往直前。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐仲友介绍:🔈

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗:

相关诗词:

书斋 (shū zhāi)

朝代:宋    作者: 王禹偁

年年赁宅住闲坊,也作幽斋着道装。
守静便为生白室,着书兼是草玄堂。
屏山独卧千峰雪,御札时开一炷香。
莫笑未归田里去,宦途机巧尽能忘。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

书室揭刘元城陈了斋像以自厉 (shū shì jiē liú yuán chéng chén le zhāi xiàng yǐ zì lì)

朝代:宋    作者: 高斯得

我昔天台游,偶得陈公像。
以公谪是邦,祠堂悬真相。
寻执宪于衡,复得刘元城。
以公子孙寓,家传遗写真。
揭之书室内,朝夕得晤对。
焉能为之役,妄意他年配。
刘公色贞坚,疾惇固宜然。
陈公甚和易,排京乃敢言。
惇京为腐草,二公长不老。
汝其择于斯,庶以传不朽。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

静斋诗题盛君明之室也 (jìng zhāi shī tí shèng jūn míng zhī shì yě)

朝代:宋    作者: 李廌

人生乃动物,万事皆动端。
阴阳造化汝,赋汝以五官。
五官各治职,愈治当愈残。
非苦动所扰,乌知静为安。
非恶动所戕,未贵静为完。
百年夜分半,梦想仍妄瞒。
动多静常少,竟为动所干。
回光一自照,万事无悲欢。
居士何早达,动境能反观。
宁为玉在璞,不为珠在盘。
虚室生朝白,青璅凝暮寒。
聊持动时想,摄入静中看。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

同熊少府题卢主簿茅斋 (tóng xióng shào fǔ tí lú zhǔ bó máo zhāi)

朝代:唐    作者: 高适

虚院野情在,茅斋秋兴存。
孝廉趋下位,才子出高门。
乃继幽人静,能令学者尊。
江山归谢客,神鬼下刘根。
阶树时攀折,窗书任讨论。
自堪成独往,何必武陵源。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

题灵石日长老所藏寒斋遗墨 (tí líng shí rì zhǎng lǎo suǒ cáng hán zhāi yí mò)

朝代:宋    作者: 刘克庄

佛子扫空泡影後,道家跳出{囱页}门余。
日公未得为超脱,犹宝寒斋数纸书。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名之邑里吟人题咏殆遍矣予为友作反骚不知者便谓子云与屈子异意非也 (jiān jìng huáng tán yáng jūn shū shì yě qǔ qián qǐ chái mén jiān zhú jìng zhī jù míng zhī yì lǐ yín rén tí yǒng dài biàn yǐ yǔ wèi yǒu zuò fǎn sāo bù zhī zhě biàn wèi zǐ yún yǔ qū zǐ yì yì fēi yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

本自柴门静,谁令种竹喧。
月来将画写,风过引书翻。
默坐雨偏响,闲眠雪易繁。
动中还有静,此意互为根。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

题林户曹寒斋 (tí lín hù cáo hán zhāi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

举世争驰势利场,君於冷处看人忙。
不营摩诘散花室,只设苏州听雨床。
种果园林无虎守,勘书窗几有萤光。
直须唤起西塘老,来向斋中伴石塘。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

书斋十咏 纸拂 (shū zhāi shí yǒng zhǐ fú)

朝代:宋    作者: 刘子翬

拂儿虽草创,日用最相亲。
莫遣维摩室,潜生庾亮尘。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

柳下书斋 (liǔ xià shū zhāi)

朝代:宋    作者: 赵师秀

转曲认幽栖,斋名壁上题。
柳遮船步水,草出瓦沟泥。
养静抛书册,销闲倚杖藜。
谁知凤城外,宛是武陵溪。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。

再题 (zài tí)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旧岁只五日,晚梅能几枝。
婆娑一尊酒,陶冶数篇诗。
窗静游蜂寂,檐深立雀窥。
书斋寂寞里,藉尔对支颐。

平平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。