tí lǐ xiān shēng yǐn jū
题李先生隐居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

金丹一指自崆峒,便控飞轮驾赤龙。
况是曾居小有洞,更应不在易迁宫。
紫文宝诀三元秘,皇象灵符二景通。
却恨劳生闻道晚,九还未就已衰翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jīn dān yī zhǐ zì kōng dòng , biàn kòng fēi lún jià chì lóng 。
kuàng shì céng jū xiǎo yǒu dòng , gèng yìng bù zài yì qiān gōng 。
zǐ wén bǎo jué sān yuán mì , huáng xiàng líng fú èr jǐng tōng 。
què hèn láo shēng wén dào wǎn , jiǔ huán wèi jiù yǐ shuāi wēng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金丹一指自崆峒,便能掌控飞行法器,乘坐赤龙。
何况曾经居住在小洞府,更不应迁徙到易迁宫。
紫文宝诀是修炼的三元奥秘,皇象灵符是通往二重境界的灵符。
然而可惜辛勤修行的人晚于听闻大道,即便到了九重境界仍然已是衰老的老者。



总结:

这首古文诗描绘了一个修炼者的境遇和成就。诗中提到了金丹、飞轮、赤龙等神奇元素,表现了主人公在修道途中所达到的高深境界。诗人强调了居住地的选择对修炼之道的重要影响,认为宜居之地有助于修行成就。紫文宝诀和皇象灵符是修炼的秘密法门,是主人公取得通达二重境界的关键。然而,诗人在最后表达了一丝惋惜之情,认为修炼之人常常晚于听闻大道,使得即便修至高境,仍难逃岁月的摧残。整首诗展现了古代修行者的坚持和追求,同时反映了人生中晚得成道的遗憾和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词:

题吴先生山居 (tí wú xiān shēng shān jū)

朝代:唐    作者: 刘得仁

先生此幽隐,便可谢人羣。
潭底见秋石,树间飞霁云。
山居心已惯,俗事耳憎闻。
念我要多疾,开炉药许分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

题玄同先生草堂三首 二 (tí xuán tóng xiān shēng cǎo táng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 罗隐

先生诀行日,曾奉数行书。
意密寻难会,情深恨有余。
石桥春暖後,句漏药成初。
珍重云兼鹤,从来不定居。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题隐者邵醇郊居 (tí yǐn zhě shào chún jiāo jū)

朝代:宋    作者: 赵拚

驱车乘兴谒先生,十里秋光照眼明。
浄室寒窗无长物,道书狼籍古琴横。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

题李宾客旧居 (tí lǐ bīn kè jiù jū)

朝代:唐    作者: 李虞

逢时不得致升平,岂是明君忘姓名。
眼暗发枯缘世事,今来无泪哭先生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留题方干处士旧居 (liú tí fāng gān chǔ shì jiù jū)

朝代:宋    作者: 范仲淹

风雅先生旧隐存,子陵台下白云村。
唐朝三百年冠盖,谁聚诗书到远孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庐山栖隐洞谭先生院留题 (lú shān qī yǐn dòng tán xiān shēng yuàn liú tí)

朝代:唐    作者: 李中

坛畔归云冷湿襟,拂苔移石坐花阴。
偶然醒得庄周梦,始觉玄门兴味深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方干隐居 (fāng gān yǐn jū)

朝代:唐    作者: 李山甫

咬咬嘎嘎水禽声,露洗松阴满院清。
溪畔印沙多鹤迹,槛前题竹有僧名。
问人远岫千重意,对客闲云一片情。
早晚尘埃得休去,且将书劒事先生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题和靖隐居 (tí hé jìng yǐn jū)

朝代:宋    作者: 鲍当

湖水春来绿,山云忧亦繁。
如何隐君子,长啸掩柴门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题郑大有隐居 (tí zhèng dà yǒu yǐn jū)

朝代:唐    作者: 李商隐

结构何峰是,喧闲此地分。
石梁高泻月,樵路细侵云。
堰卧蛟螭室,希夷鸟兽羣。
近知西岭上,玉管有时闻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。