fāng gān yǐn jū
方干隐居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李山甫 (lǐ shān fǔ)

咬咬嘎嘎水禽声,露洗松阴满院清。
溪畔印沙多鹤迹,槛前题竹有僧名。
问人远岫千重意,对客闲云一片情。
早晚尘埃得休去,且将书劒事先生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yǎo yǎo gā gā shuǐ qín shēng , lù xǐ sōng yīn mǎn yuàn qīng 。
xī pàn yìn shā duō hè jì , kǎn qián tí zhú yǒu sēng míng 。
wèn rén yuǎn xiù qiān chóng yì , duì kè xián yún yī piàn qíng 。
zǎo wǎn chén āi dé xiū qù , qiě jiāng shū jiàn shì xiān shēng 。

方干隱居

—— 李山甫

咬咬嘎嘎水禽聲,露洗松陰滿院清。
溪畔印沙多鶴跡,檻前題竹有僧名。
問人遠岫千重意,對客閑雲一片情。
早晚塵埃得休去,且將書劒事先生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yǎo yǎo gā gā shuǐ qín shēng , lù xǐ sōng yīn mǎn yuàn qīng 。
xī pàn yìn shā duō hè jì , kǎn qián tí zhú yǒu sēng míng 。
wèn rén yuǎn xiù qiān chóng yì , duì kè xián yún yī piàn qíng 。
zǎo wǎn chén āi dé xiū qù , qiě jiāng shū jiàn shì xiān shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
咬咬嘎嘎水禽的声音传来,清晨的露水洗涤着松树阴影,院子里清新宜人。溪水旁留下了许多鹤的脚印,门前的栏杆上刻有一位僧人的名字。向人问起,遥望山岭层层叠叠,意境千变万化;与客人相对,心情恬淡如云一片。无论是早晨还是傍晚,都应该停下匆忙的脚步,放下尘埃的纷扰,将精力专注于学问和文学创作,奉献给先生们。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李山甫介绍:🔈

李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府爲从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。 查看更多>>

李山甫的诗:

  • 篱下霜前偶得存,忍教迟晚避兰荪。也销...

  • 喜怒寒暄直不匀,终无形状始无因。能将...

  • 狡兔顽蟾死复生,度云经汉澹还明。夜长...

  • 傍雨衣风冷渐匀,更凭青女事精神。来时...

  • 地耸苍龙势抱云,天教青共衆材分。孤标...

  • 读汉史

    四百年间反覆寻,汉家兴替好沾襟。每逢...

  • 上元怀古二首 一

    南朝天子爱风流,尽守江山不到头。总是...

  • 上元怀古二首 二

    争帝图王德尽衰,骤兴驰霸亦何为。君臣...

  • 隋堤柳

    曾傍龙舟拂翠华,至今凝恨倚天涯。但经...

  • 蒲关西道中作

    国东王气凝蒲关,楼台帖出晴空间。紫烟...

  • 李山甫诗全集>>

相关诗词:

公居 (gōng jū)

朝代:宋    作者: 王周

公居门馆静,旅寄万州城。
山共秋烟紫,霜并夜月清。
无愁干酒律,有句入诗评。
何必须林下,方驰吏隐名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

公居 (gōng jū)

朝代:唐    作者: 王周

公居门馆静,旅寄万州城。
山共秋烟紫,霜幷夜月清。
无愁干酒律,有句入诗评。
何必须林下,方驰吏隐名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

留题方干处士旧居 (liú tí fāng gān chǔ shì jiù jū)

朝代:宋    作者: 范仲淹

风雅先生旧隐存,子陵台下白云村。
唐朝三百年冠盖,谁聚诗书到远孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

新月 (xīn yuè)

朝代:唐    作者: 方干

入夜天西见,蛾[眉]冷素光。
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
更怜三五夕,仙桂满轮芳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题方干旧隐 (tí fāng gān jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 杨翱

云山旦暮奇,筑隐世希续。
脱略浮官心,蝉联先祖躅。
门横严子濑,壁纪桐君籙。
应笑泛轻舠,日为官牒束。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

经照湖方干旧居 (jīng zhào hú fāng gān jiù jū)

朝代:宋    作者: 释智圆

磻溪垂钓者,终得展其才。
何事先生隐,不逢明主来。
泉声秋雨歇,月色夜云开。
对此空惆怅,吟魂早晚回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

经照湖方干旧居 (jīng zhào hú fāng gān jiù jū)

朝代:宋    作者: 吴遵路

磻谿垂钓者,终得展其才。
何事先生隐,不逢明主来。
泉声秋雨歇,月色夜云开。
对此空惆怅,吟魂早晚回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

春晚访镜湖方干 (chūn wǎn fǎng jìng hú fāng gān)

朝代:唐    作者: 贯休

幽居湖北滨,相访值残春。
路远诸峰雨,时多擉鼈人。
蒸花初酿酒,渔艇劣容身。
莫讶频来此,伊余亦隐沦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题适安隐居 (tí shì ān yǐn jū)

朝代:宋    作者: 张炜

萝蔓纫岩竹翳闾,天然幻出隐人居。
客来欲问山中趣,挂壁丝桐插架书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题方干诗 (tí fāng gān shī)

朝代:唐    作者: 罗隐

中间李建州,夏汭偶同游。
顾我论佳句,推君最上流。
九霄无鹤板,双鬓老渔舟。
世难方如此,何当浣旅愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。