首页 > 发现 > 全宋诗 > 题淮阴侯庙

tí huái yīn hóu miào
 题淮阴侯庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

汉高不得淮阴将，天下雌雄未可知。
力劝君王回蜀道，便携诸将破秦师。
故人斩首诚非策，女子阴谋遂见欺。
终使英雄鉴成败，未图功业自先疑。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

hàn gāo bù dé huái yīn jiāng ， tiān xià cí xióng wèi kě zhī 。
lì quàn jūn wáng huí shǔ dào ， biàn xié zhū jiāng pò qín shī 。
gù rén zhǎn shǒu chéng fēi cè ， nǚ zǐ yīn móu suì jiàn qī 。
zhōng shǐ yīng xióng jiàn chéng bài ， wèi tú gōng yè zì xiān yí 。

題淮陰侯廟

—— 鄭獬

漢高不得淮陰將，天下雌雄未可知。
力勸君王回蜀道，便携諸將破秦師。
故人斬首誠非策，女子陰謀遂見欺。
終使英雄鑒成敗，未圖功業自先疑。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

hàn gāo bù dé huái yīn jiāng ， tiān xià cí xióng wèi kě zhī 。
lì quàn jūn wáng huí shǔ dào ， biàn xié zhū jiāng pò qín shī 。
gù rén zhǎn shǒu chéng fēi cè ， nǚ zǐ yīn móu suì jiàn qī 。
zhōng shǐ yīng xióng jiàn chéng bài ， wèi tú gōng yè zì xiān yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉高无法得到淮阴将领的支持，天下的胜负尚未可知。
劝告君王回到蜀道，与诸位将领一同击败秦军。
故人斩首并非明智之计，女子的阴谋最终导致被欺骗。
最终使英雄们辨别胜败，却未曾预料功业自己先怀疑。



总结：

这首诗描述了汉高（刘邦）在战争中面临的困境。他无法得到淮阴将领的支持，因此未来天下的胜负仍未可知。诗中劝告君王回到蜀道，与众将一同击败秦军。同时，故人的斩首并非正确的策略，而女子的阴谋则导致被欺骗。最终，英雄们必须明辨成败，并消除自己对功业的怀疑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《题淮阴侯庙》的诗：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：