yóu hǔ qiū
游虎丘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释兴肇 (shì xīng zhào)

沧海何年涌,秦传虎踞丘。
池空剑光冷,坟缺鬼吟愁。
石碍楼台仄,烟深草木稠。
吴人贪胜概,春尽亦来游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

cāng hǎi hé nián yǒng , qín chuán hǔ jù qiū 。
chí kōng jiàn guāng lěng , fén quē guǐ yín chóu 。
shí ài lóu tái zè , yān shēn cǎo mù chóu 。
wú rén tān shèng gài , chūn jìn yì lái yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

时隔多少年,广阔的大海仍然翻腾澎湃;秦国的传说中,那只虎独占高山丘陵。池塘空了,剑光变得冷漠,坟墓中隐隐传来鬼魂的悲愁呻吟。石头阻隔着高楼大台,烟雾笼罩着茂密的草木。吴地的人们总是贪图胜利的荣耀,一旦春天结束,他们也会前来游玩。

总结:

诗人以古典的笔触描绘了时光流转中的一幕幕景象,包括沧海的波澜壮阔、秦国的传说、池塘中的寂静、坟墓里的幽怨、石头阻隔的景物、烟雾笼罩的景象以及吴地人的性格和行为。通过这些描写,诗人表达了对时光流转和人事变迁的深切感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《游虎丘》的诗:

本文作者释兴肇介绍:🔈

无传。 查看更多>>

释兴肇的诗:

相关诗词: