tí hán xī shī qí sì
题韩溪诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

途中胜迹尽留题,独有韩溪未有诗。
直把芜词重叠咏,只图流播路人知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tú zhōng shèng jì jìn liú tí , dú yǒu hán xī wèi yǒu shī 。
zhí bǎ wú cí chóng dié yǒng , zhī tú liú bō lù rén zhī 。

題韓溪詩 其四

—— 文彥博

途中勝跡盡留題,獨有韓溪未有詩。
直把蕪詞重疊詠,只圖流播路人知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tú zhōng shèng jì jìn liú tí , dú yǒu hán xī wèi yǒu shī 。
zhí bǎ wú cí chóng dié yǒng , zhī tú liú bō lù rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
途中胜迹都被我留下题诗,只有韩溪还没有被我写过诗篇。
我直接将芜词重叠地咏唱,只是为了让路人们知道它们的流传。



总结:

诗人在旅途中留下了许多诗篇,但唯独韩溪这个地方还未曾有过他的诗。他用心将芜草间的诗句反复吟咏,只希望能让过往的路人们知晓这些诗歌的存在。整首诗表达了诗人对旅途中美景的记录和诗意传承的渴望。

赏析:这首《题韩溪诗 其四》由文彦博创作,表达了诗人对韩溪美景的留恋之情和对诗歌创作的渴望。
首先,诗人提到了途中的胜迹,这些美景让他感到难以忘怀,于是他将它们都记录在诗中。然而,尽管诗人在诗中留下了许多题记,但他却感到遗憾的是,韩溪这个美丽的地方却没有被任何诗歌所赞美过。
诗人的心情在诗中得以体现,他愿意不断地写下自己的感受,希望能够有更多的人了解这美丽的地方。他用“直把芜词重叠咏”表达了自己坚定的创作决心,不断地记录下美景,以期流传给更多的路人,让更多的人知晓韩溪的美丽。
这首诗充满了诗人对大自然的热爱和对诗歌创作的执着,以及对美景的珍视。通过这首诗,我们可以感受到诗人对韩溪的深情厚意以及他对诗歌创作的坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《题韩溪诗》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: