tí gǔ mù hán quán shǒu juàn
题古木寒泉手卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

觱沸一谿泉,巃嵸千古木。
中有避世人,阴厓结茅屋。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

bì fèi yī xī quán , lóng zǒng qiān gǔ mù 。
zhōng yǒu bì shì rén , yīn yá jié máo wū 。

題古木寒泉手卷

—— 俞德鄰

觱沸一谿泉,巃嵸千古木。
中有避世人,陰厓結茅屋。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

bì fèi yī xī quán , lóng zǒng qiān gǔ mù 。
zhōng yǒu bì shì rén , yīn yá jié máo wū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这里有一股热泉在谷中涌动,高崿嵲的古树千年不倒。
其中居住着避世的人,在幽深的山岩间搭建了茅草屋。

总结:

诗人描绘了一个山谷中的景象,一股热泉在其中冒出,古老的高大树木屹立千年。在这个幽静的地方,有一位隐士远离尘嚣,选择在阴暗的山岩间搭建茅草屋,过着与世隔绝的生活。整首诗通过自然景观和隐士生活的描绘,传达了宁静与遁世的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词:

题徐季功画二古木二首六言 其一 (tí xú jì gōng huà èr gǔ mù èr shǒu liù yán qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

千尺龙蛇夭矫,半山风雨凭陵。
谁为梅花赋手,能回古木寒藤。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

动物

玉泉寺次韵寄白乐天刺史 (yù quán sì cì yùn jì bái lè tiān cì shǐ)

朝代:唐    作者: 僧初

古泉犹玉色,散木自闲身。
挹秀寻芳躅,赓题步後尘。
登山谢双屐,漉酒一陶巾。
谁得向清净,居亭作主人。
(见《古今禅藻集》卷四)。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题瀑布画 (tí pù bù huà)

朝代:宋    作者: 刘宰

泄云澒洞遮山腹,古木槎牙缭山足。
举头百丈泻寒泉,知有高峯插天绿。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题灵洞天福院 (tí líng dòng tiān fú yuàn)

朝代:宋    作者: 梁頠

门外落将三市隔,此中人是几生修。
千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题猿石手卷二首 其一 (tí yuán shí shǒu juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

空山暮雨,枯木晓霜。
此处闻声,若为断肠。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

龙池(题拟) (lóng chí tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张崇杰

爰有寒泉碧玉泓,天渊千古湛澄清。
(见影天一阁藏《正德青州府志》卷六)。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

动物

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 孙道绚

别墅苍烟萦古木,寒溪白浪卷轻沙。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题合水县玉泉诗 一 (tí hé shuǐ xiàn yù quán shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

山股逗飞泉,泓澄傍岩石。
乱垂寒玉条,碎洒珍珠滴。
(同前卷二四。
)。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

题皇雩山图 (tí huáng yú shān tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

仙鹅飞去是何年,灵蹟犹存古岭边。
藤老龙蟠疑护法,山幽禽语是逃禅。
手攀古木身忘倦,口吸香泉骨欲仙。
邻叟不知唐世远,犹言谢母旧因缘。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

动物

韩京叔古木寒泉图 (hán jīng shū gǔ mù hán quán tú)

朝代:宋    作者: 家铉翁

朝来我梦三伟人,振袂而入清风生。
扫门坐需佳客至,邻叟醉墨俄然成。
古木昂藏出涧壑,下临百丈寒泉清。
高冠长剑万夫望,其傍那有锄笠两耦耕。
岁寒坐对亦已久,东风看取岩穴春。
卧龙腾骧碧落上,南山夜半雷雨惊。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

动物