首页 > 宋词 > 摊破诉衷情・诉衷情

tān pò sù zhōng qíng ・ sù zhōng qíng
 摊破诉衷情・诉衷情 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡楠 (cài nán) 。

栏干十二绕层楼。
珠帘卷素秋。
当年尊酒屡迟留。
识公惟白鸥。
才得趣，又成愁。
情锺我辈流。

lán gān shí èr rào céng lóu 。
zhū lián juàn sù qiū 。
dāng nián zūn jiǔ lǚ chí liú 。
shí gōng wéi bái ōu 。
cái dé qù ， yòu chéng chóu 。
qíng zhōng wǒ bèi liú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

栏杆共有十二层，绕绕绕的围绕着楼。玉制的帘子卷起，如同洁白的秋天。当年为了敬酒常常耽搁，唯有明白的白鸥明了我的心情。曾经获得欢愉，如今却转变为愁苦。深情厚意固然可贵，却也使我们这些志趣相投的人沉溺其中流连忘返。

总结：

诗人描绘了栏杆环绕十二层楼的景象，同时描述了帘子卷起的秋天景色。诗中抒发了当年因敬酒而耽搁时光的遗憾，以及只有白鸥能理解自己内心的情感。诗人感叹才得欢愉时又转为忧愁，表达了深情厚意所带来的情感纠结。最终，诗人将自己的情感与同道中人相通，流露出共鸣和情感交融之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者蔡楠写的 1 首名为《摊破诉衷情・诉衷情》的词：

本文作者蔡楠介绍：🔈

-- 查看更多>>

蔡楠的词：

相关诗词：