首页 > 发现 > 全宋诗 > 太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和

tài fù xiàng gong shēn gǎn tíng méi zài chéng jué chàng qū chuí jiè shì bèi rèn zhī lián jǐn yòng jiù yùn pān hé
 太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

禁省繁华地，含芳自一时。
雪英开复落，红药植还移。
静想分今昔，频吟叹盛衰。
多情共如此，争免鬓成丝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jìn shěng fán huá dì ， hán fāng zì yī shí 。
xuě yīng kāi fù luò ， hóng yào zhí huán yí 。
jìng xiǎng fēn jīn xī ， pín yín tàn shèng shuāi 。
duō qíng gòng rú cǐ ， zhēng miǎn bìn chéng sī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禁省（禁宫）曾经繁华热闹，可是那里的芳草和美丽景色只能存在于短暂的一瞬间。雪英花盛开又凋谢，红药植物被挪动又归位。静静地思索过去和现在的变化，频频吟唱并感叹着兴盛和衰败。我们的情感如此深沉而多情，但我们努力避免头发变成丝线般白发。




总结：

诗人以禁省为背景，表达了繁华兴盛的场景只能短暂存在，花开花落、物移物归的变幻无常。通过思考过去和现在的变化，以及频繁吟唱和感叹，诗人表达了对兴盛和衰败的感慨。最后，诗人强调了人的多情和深沉感情，同时也表达了努力避免衰老的愿望。

这首诗《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和》是徐铉创作的，表达了他对庭院中盛开的梅花的感慨和思考。
赏析：:
在这个禁省繁华之地，梅花盛开，宛如一时的美景。诗人描述了梅花的景象，雪白的梅花瓣不断地绽放和飘落，而红色的花草也在这个时刻重新生长。这一景象引发了诗人对时间流逝和人事如梦的深刻思考。
诗人用“静想分今昔”表达了他的沉思，他频繁地吟咏和叹息着盛世与衰落。诗人也感叹了人生的多情，然而，时间的流转使人不免衰老，鬓发如丝。
这首诗以古风的韵脚和用字，将梅花的美景与生命的短暂联系在一起，表达了诗人对时光流逝的感伤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：