首页 > 发现 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仲殊 (zhòng shū) 。

德感元精，岳方孕秀。
才明渊智神兼授。
飞鸣早应舜韶来，五符千骑难淹久。
熊梦开祥，龟文献寿。
龙香卷雾摇东斗。
南天为现老人暑，一时顶礼抬双神。

dé gǎn yuán jīng ， yuè fāng yùn xiù 。
cái míng yuān zhì shén jiān shòu 。
fēi míng zǎo yìng shùn sháo lái ， wǔ fú qiān qí nán yān jiǔ 。
xióng mèng kāi xiáng ， guī wén xiàn shòu 。
lóng xiāng juàn wù yáo dōng dòu 。
nán tiān wèi xiàn lǎo rén shǔ ， yī shí dǐng lǐ tái shuāng shén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

德性感应天地之元气，山岳显赫地孕育出美好的景象。
才智明达如同深渊，神灵将知识与智慧并赋予。
鸟儿飞鸣之声早早地应和着舜帝的音乐，五色令符、千骑之势难以消逝。
熊熊烈火展示祥瑞之兆，龟龟文化流传千秋寿康之意。
龙的香气卷起云雾，摇曳在东斗星宿之间。
南天地展现出老人的暑热，一时间万物俯首顶礼，一同仰望这双神灵。

总结：

诗人以古代神话元素和自然景象为背景，表达了德性感应天地之理，才智和智慧的重要性，美好的祥瑞兆头，文化与寿康的象征，以及自然界中神秘的景象。通过描绘这些元素，诗人展现了一幅神奇而壮丽的画面，寄托了对美好事物和智慧的赞颂之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者仲殊写的 1 首名为《踏莎行》的词：

本文作者仲殊介绍：🔈

--即僧挥，姓张氏，又字师利，安州(今湖北安陆)人。曾举进士，后出家为僧，居苏州承天寺、杭州吴山宝月寺，与苏轼交游唱酬。崇宁中，自缢而死。词风奇丽清婉，有《宝月集》，不传。今有赵万里辑本。 查看更多>>

仲殊的词：

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：