首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽李自玉 其二 > 葬时移近坡翁墓

“葬时移近坡翁墓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“葬时移近坡翁墓”出自哪首诗?

答案:葬时移近坡翁墓”出自: 宋代 赵必 《挽李自玉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàng shí yí jìn pō wēng mù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“葬时移近坡翁墓”的上一句是什么?

答案:葬时移近坡翁墓”的上一句是: 春风一手种甘棠 , 诗句拼音为: chūn fēng yī shǒu zhǒng gān táng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“葬时移近坡翁墓”的下一句是什么?

答案:葬时移近坡翁墓”的下一句是: 留取清名伴菊香 , 诗句拼音为: liú qǔ qīng míng bàn jú xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“葬时移近坡翁墓”全诗

挽李自玉 其二 (wǎn lǐ zì yù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵必

宗主文盟护梓桑,春风一手种甘棠。
葬时移近坡翁墓,留取清名伴菊香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zōng zhǔ wén méng hù zǐ sāng , chūn fēng yī shǒu zhǒng gān táng 。
zàng shí yí jìn pō wēng mù , liú qǔ qīng míng bàn jú xiāng 。

“葬时移近坡翁墓”繁体原文

挽李自玉 其二

宗主文盟護梓桑,春風一手種甘棠。
葬時移近坡翁墓,留取清名伴菊香。

“葬时移近坡翁墓”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宗主文盟护梓桑,春风一手种甘棠。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葬时移近坡翁墓,留取清名伴菊香。

“葬时移近坡翁墓”全诗注音

zōng zhǔ wén méng hù zǐ sāng , chūn fēng yī shǒu zhǒng gān táng 。

宗主文盟护梓桑,春风一手种甘棠。

zàng shí yí jìn pō wēng mù , liú qǔ qīng míng bàn jú xiāng 。

葬时移近坡翁墓,留取清名伴菊香。

“葬时移近坡翁墓”全诗翻译

译文:

宗主文盟护卫梓桑,如春风一手栽培甘棠花。
在葬礼之际将梓桑的坟墓移到了近坡翁的墓旁,留下无暇清白的名誉与菊花的香气相伴。

总结:

诗人表达了宗主对梓桑的保护和培育之情,以及在葬礼上将梓桑的坟墓移到近坡翁墓旁的举动,强调了对名誉的重视与菊花香气的寓意。

“葬时移近坡翁墓”诗句作者赵必介绍:

“葬时移近坡翁墓”相关诗句: