“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”出自哪首诗?
答案: “墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”出自: 唐代 薛元超的 《咏竹(卒章)》, 诗句拼音为: bié yǒu lín rén dí 。
问题2:“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”已经是第一句了。
问题3:“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”的下一句是什么?
答案: “墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”的下一句是: 偏伤怀旧情 , 诗句拼音为: piān shāng huái jiù qíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”全诗
咏竹(卒章) (yǒng zhú zú zhāng )
别有邻人笛,偏伤怀旧情。
(廖彩梁《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭》引。
墓志为近年於乾陵陪葬墓出土。
)(〖1〗《薛公墓志铭》:「八岁,善属文。
时房玄龄、虞世南试公咏竹,援毫立就,卒章云〖诗略〗。
玄龄等即公之父党,深所感叹。
」)。
仄仄平平仄,平平平仄平。
?仄仄平平平平仄○平平仄仄平仄○平仄仄平仄仄平平平平仄仄平仄仄平仄。
仄仄平仄平平平平平仄仄仄仄。
?????仄平仄仄平??仄仄,仄仄平。
平平平平?平仄平仄平仄仄,○○仄仄,仄平平?平仄?。
平平仄仄平平仄仄,○仄仄○。
???????。
“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”繁体原文
詠竹(卒章)
別有鄰人笛,偏傷懷舊情。
(廖彩樑《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中書令贈光祿大夫秦州都督薛公墓誌銘》引。
墓誌爲近年於乾陵陪葬墓出土。
)(〖1〗《薛公墓誌銘》:「八歲,善屬文。
時房玄齡、虞世南試公詠竹,援毫立就,卒章云〖詩略〗。
玄齡等即公之父黨,深所感歎。
」)。
“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”全诗注音
别有邻人笛,偏伤怀旧情。
(廖彩梁《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭》引。
墓志为近年於乾陵陪葬墓出土。
)(〖1〗《薛公墓志铭》:「八岁,善属文。
时房玄龄、虞世南试公咏竹,援毫立就,卒章云〖诗略〗。
玄龄等即公之父党,深所感叹。
」)。
“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”全诗翻译
译文:
别有邻居吹笛子,特意触动了我怀旧之情。(引自廖彩梁的《乾陵稽古》,收录了崔融所撰写的《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭》。这墓志是最近在乾陵陪葬墓中出土的。)
(引自《薛公墓志铭》:「他八岁时,就擅长写作。当时房玄龄和虞世南考试要求公写诗描绘竹子,他毫不犹豫地拿起笔,立刻就写出了完整的章节(诗略)。玄龄等人都是公的父党,对此深感惊叹。」)
总结:
这首诗描述了薛公年幼时的才华横溢和文学造诣,他在童年时期就展现出了出色的写作天赋。当时,房玄龄和虞世南考试要求他用诗歌描绘竹子,他毫不犹豫地完成了这个任务,并且表现出了出色的才华,引起了玄龄等人的深深赞叹。这首诗通过描绘薛公早年的文学成就,展现了他的才华和才识。
“墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土”相关诗句:
- 墓志爲近年於乾陵陪葬墓出土 出自 [唐] 薛元超 ·《咏竹(卒章) 》
- 葬时移近坡翁墓 出自 [宋] 赵必 ·《挽李自玉 其二 》
- (见饶宗颐编《唐宋墓志·远东学院藏拓片图录》)(按:此方墓志无序 出自 [唐] 王□ ·《王氏殇女墓铭 》
- 墓接骊山土未乾 出自 [唐] 常楚老 ·《祖龙行 》
- 定应侧近藏陵墓 出自 [宋] 马之纯 ·《石麒麟 》
- 陪葬近长陵 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一 》
- 墓要师爲志 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭薛子舒二首 其二 》
- 尽出丘陵冢墓间 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其七 》
- (见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引) 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字(题拟) 》
- 青衫休爲墓陵湿 出自 [宋] 岳珂 ·《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 》
- (廖彩梁《乾陵稽古》收崔融撰《大唐故中书令赠光禄大夫秦州都督薛公墓志铭》引 出自 [唐] 薛元超 ·《咏竹(卒章) 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 当时不葬曹横墓 出自 [宋] 张存 ·《句 》
- 旧墓人家归葬多 出自 [唐] 王建 ·《北邙行 》
- 疾疫葬埋墟墓连 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 送葬至墓不食死 出自 [宋] 方回 ·《义犬行 》
- 以上均录自郭沫若《出土文物二三事》卷首附一九六九年吐鲁番阿斯塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词照片 出自 [唐] 无名氏 ·《十二月三台词(新) 二 》
- (二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- (《陕两金石志》卷六五《唐故魏州昌乐县令孙君〖义普〗墓志铭》引)(按:孙义普卒於高宗上元二年 出自 [唐] 薛开府 ·《诗 》
- (《千唐志斋藏志》圣历二年《周中大夫行蜀州长史上柱国郑公〖知贤〗墓志铭》) 出自 [唐] 佚名 ·《蜀州民爲郑知贤歌(题拟) 》