“痴人昧非想”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴人昧非想”出自哪首诗?
答案: “痴人昧非想”出自: 宋代 俞德邻的 《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī rén mèi fēi xiǎng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“痴人昧非想”的上一句是什么?
答案:
“痴人昧非想”的上一句是: 奄忽如飈尘 , 诗句拼音为: yǎn hū rú biāo chén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“痴人昧非想”的下一句是什么?
答案: “痴人昧非想”的下一句是: 念念生疎亲 , 诗句拼音为: niàn niàn shēng shū qīn ,诗句平仄:仄仄平○○。
“痴人昧非想”全诗
陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 (chén dēng fù hé zài yòng yùn fèng dá gòng shuō jiāng nán dù chán)
煌煌光明宫,中有西方人。
当年修何道,辛苦踰十春。
道成就空灭,姬周遽嬴秦。
空令亿万劫,稽首金色身。
我无忍辱行,独立招衆嗔。
常愿习浄业,趺坐脚不伸。
向来宿木下,亦颇钟梵邻。
傲睨远公社,沈冥栗里醇。
终然守陋巷,尚友顔生仁。
岂伊石头路,行行欠频频。
百年三万日,奄忽如飈尘。
痴人昧非想,念念生疎亲。
何当见佛影,国清甘爨薪。
平平平平平,○仄平平平。
○平平平仄,平仄平仄平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
○仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,○○仄平平。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平○○。
平○仄仄仄,仄平平仄平。
“痴人昧非想”繁体原文
陳登父和再用韻奉答共說江南杜禪
煌煌光明宮,中有西方人。
當年修何道,辛苦踰十春。
道成就空滅,姬周遽嬴秦。
空令億萬劫,稽首金色身。
我無忍辱行,獨立招衆嗔。
常願習浄業,趺坐脚不伸。
向來宿木下,亦頗鐘梵鄰。
傲睨遠公社,沈冥栗里醇。
終然守陋巷,尚友顔生仁。
豈伊石頭路,行行欠頻頻。
百年三萬日,奄忽如飈塵。
癡人昧非想,念念生疎親。
何當見佛影,國清甘爨薪。
“痴人昧非想”韵律对照
平平平平平,○仄平平平。
煌煌光明宫,中有西方人。
○平平平仄,平仄平仄平。
当年修何道,辛苦踰十春。
仄平仄○仄,平平仄平平。
道成就空灭,姬周遽嬴秦。
○仄仄仄仄,平仄平仄平。
空令亿万劫,稽首金色身。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
我无忍辱行,独立招衆嗔。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
常愿习浄业,趺坐脚不伸。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
向来宿木下,亦颇钟梵邻。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
傲睨远公社,沈冥栗里醇。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
终然守陋巷,尚友顔生仁。
仄平仄平仄,○○仄平平。
岂伊石头路,行行欠频频。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
百年三万日,奄忽如飈尘。
平平仄平仄,仄仄平○○。
痴人昧非想,念念生疎亲。
平○仄仄仄,仄平平仄平。
何当见佛影,国清甘爨薪。
“痴人昧非想”全诗注音
煌煌光明宫,中有西方人。
当年修何道,辛苦踰十春。
道成就空灭,姬周遽嬴秦。
空令亿万劫,稽首金色身。
我无忍辱行,独立招衆嗔。
常愿习浄业,趺坐脚不伸。
向来宿木下,亦颇钟梵邻。
傲睨远公社,沈冥栗里醇。
终然守陋巷,尚友顔生仁。
岂伊石头路,行行欠频频。
百年三万日,奄忽如飈尘。
痴人昧非想,念念生疎亲。
何当见佛影,国清甘爨薪。
“痴人昧非想”全诗翻译
译文:
煌煌光明宫,里面有来自西方的人。
当年修炼何道,辛苦已逾十春。
修行完成虚空消灭,姬周突然灭亡秦。
空然使亿万劫,虔诚地朝拜金色身。
我不愿忍受侮辱之行,独自站立引来众怒。
常愿修行清净善业,盘坐时双脚不伸。
曾经在树下宿居,也颇钟情于梵音相邻。
傲视远处的公社,深沉浸于栗里的醇香。
最终还是守在陋巷,与友人尚有仁爱之情。
岂知那石头铺就的路,一步步的欠缺频频。
百年三万日,转眼间飞逝如尘土风尘。
愚昧的人并未考虑,心念念地生出疏离亲人之情。
何时才能见到佛陀的身影,国家清明且享丰盛之火。
总结:
诗人描绘了一个光明宫,其中有一位来自西方的修行者。他经过艰苦修行,最终领悟虚空的真谛,同时也描述了历史中姬周和秦国的兴衰。修行者虔诚地朝拜金色身影,不愿屈服于侮辱,坚守清净善行,但也表达了对亲人疏离的忧虑。诗中呼唤着何时能见到佛陀的身影,希望国家繁荣昌盛。整首诗抒发了修行者对信仰与人生的深刻思考与期许。
“痴人昧非想”相关诗句:
- 痴人昧非想 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 痴人妄想到其处 出自 [宋] 李纲 ·《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 》
- 自非道人三昧力 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 笑我苦痴昧 出自 [宋] 傅尧俞 ·《读书 》
- 钱马昧真痴 出自 [宋] 赵蕃 ·《娱山亭 》
- 路难舍痴而非痴 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》
- 唱得痴顽三昧曲 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六 》
- 世人弃我良非痴 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 谁知虎头非痴人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李道士 》
- 姓昧昧以污人 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 非愚非痴非狂颠 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 往想冥昧理 出自 [唐] 皎然 ·《奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺効小谢体 》
- 妙想非人寰 出自 [宋] 陈克 ·《谢曹中甫惠着色山水抺胸 》
- 此处想非人所竞 出自 [宋] 李觏 ·《蓬屋 》
- 人心不作非真想 出自 [宋] 黄公度 ·《晚自东湖携藕花归儿辈争插盆池香艳不歇亦供两日嗅翫因成 》
- 自想形骸非贵人 出自 [唐] 白居易 ·《对镜吟 》
- 此处想非人所竞 出自 [宋] 王阮 ·《蓬屋一首 》
- 非痴非狂谁氏子 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 学非有厌书非痴 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 谓此非痴亦非狂 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》