“痴人妄想到其处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“痴人妄想到其处”出自哪首诗?

答案:痴人妄想到其处”出自: 宋代 李纲 《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī rén wàng xiǎng dào qí chù ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题2:“痴人妄想到其处”的上一句是什么?

答案:痴人妄想到其处”的上一句是: 所举净土与大罗 , 诗句拼音为: suǒ jǔ jìng tǔ yǔ dà luó ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题3:“痴人妄想到其处”的下一句是什么?

答案:痴人妄想到其处”的下一句是: 坚守丹鼎翻贝多 , 诗句拼音为: jiān shǒu dān dǐng fān bèi duō ,诗句平仄:平仄平仄平仄平

“痴人妄想到其处”全诗

诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 (shī sān wǎng fù ér èr zǐ zhī yì yóu wèi jué wú zhī zhī yǐ fù cì qián yùn yǐ pì zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

僊家佛氏各有科,所举净土与大罗。
痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。
胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。
超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。
叔兮爱仙事炉竈,拟骖鸾鹤翔云河。
钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。
乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。
愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。
我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。
骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄○平平○。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
○仄平仄平○仄,仄仄仄仄○平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
平平仄平○仄仄,○仄仄仄仄平平。

xiān jiā fó shì gè yǒu kē , suǒ jǔ jìng tǔ yǔ dà luó 。
chī rén wàng xiǎng dào qí chù , jiān shǒu dān dǐng fān bèi duō 。
xiōng zhōng yǒu cǐ yī niàn gù , jī lǜ biàn zuò céng bīng é 。
chāo rán le dá wú hé zhě , yìng wù bù lín shuí yōu mó 。
shū xī ài xiān shì lú zào , nǐ cān luán hè xiáng yún hé 。
qián zǐ tān fó wèi cáng zhuǎn , yù yǐ yī yuè fēn qiān bō 。
nǎi jiāng shì gù yǔ chén shuō , zuò shǐ tán xiào xún gān gē 。
yuàn jūn shè yuǎn liáo zì jìn , jì shì bù yuē rú zhī hé 。
wǒ fāng shuāi bìng wò jiāng hǎi , hài sú pō sì āi dài tā 。
huá liú jiàn biān xíng shèn sù , qī zǐ zì cè wù cuō tuó 。

“痴人妄想到其处”繁体原文

詩三往復而二子之意猶未決吾知之矣復次前韻以闢之

僊家佛氏各有科,所舉淨土與大羅。
癡人妄想到其處,堅守丹鼎翻貝多。
胸中有此一念故,積慮便作層冰峨。
超然了達無閡者,應物不磷誰憂磨。
叔兮愛仙事爐竈,擬驂鸞鶴翔雲河。
錢子貪佛爲藏轉,欲以一月分千波。
乃将世故與陳說,坐使談笑尋干戈。
願君捨遠聊自近,濟世不曰如之何。
我方衰病臥江海,駭俗頗似哀駘他。
驊騮見鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

“痴人妄想到其处”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
僊家佛氏各有科,所举净土与大罗。

平平仄仄仄○仄,平仄平仄平仄平。
痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。

平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。

平平○仄平仄仄,○仄仄○平平○。
超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。

仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
叔兮爱仙事炉竈,拟骖鸾鹤翔云河。

○仄平仄平○仄,仄仄仄仄○平平。
钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。

仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。

仄平平仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。

平平仄平○仄仄,○仄仄仄仄平平。
骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

“痴人妄想到其处”全诗注音

xiān jiā fó shì gè yǒu kē , suǒ jǔ jìng tǔ yǔ dà luó 。

僊家佛氏各有科,所举净土与大罗。

chī rén wàng xiǎng dào qí chù , jiān shǒu dān dǐng fān bèi duō 。

痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。

xiōng zhōng yǒu cǐ yī niàn gù , jī lǜ biàn zuò céng bīng é 。

胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。

chāo rán le dá wú hé zhě , yìng wù bù lín shuí yōu mó 。

超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。

shū xī ài xiān shì lú zào , nǐ cān luán hè xiáng yún hé 。

叔兮爱仙事炉竈,拟骖鸾鹤翔云河。

qián zǐ tān fó wèi cáng zhuǎn , yù yǐ yī yuè fēn qiān bō 。

钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。

nǎi jiāng shì gù yǔ chén shuō , zuò shǐ tán xiào xún gān gē 。

乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。

yuàn jūn shè yuǎn liáo zì jìn , jì shì bù yuē rú zhī hé 。

愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。

wǒ fāng shuāi bìng wò jiāng hǎi , hài sú pō sì āi dài tā 。

我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。

huá liú jiàn biān xíng shèn sù , qī zǐ zì cè wù cuō tuó 。

骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

“痴人妄想到其处”全诗翻译

译文:
僊家和佛家各有其学说,分别提倡往生净土和修习大罗法门。痴愚之人若迷恋于其中,坚持追求丹鼎炼丹,结果只会变得更加愚蠢。心中若有这种一念,积聚的烦恼就像冰山一样层层叠加。超越世俗尘嚣,达到无障无碍之境的人,怎会为物欲所缠扰?
诗人叹息叔兮(可能指朋友名字),热爱仙事,想象骑着鸾鹤飞翔在云河之间。但是看到贪婪地追求佛法的人为了获得功德而分文不舍,愿意将钱财化为佛供,一月里分给千家,心中不免感叹。于是他坐下来与朋友交谈,以幽默谈笑的方式寻找一种应对世俗纷扰的方法。
他希望朋友能放下远虑,专心在当下,以怎样能更好地造福世人为目标。他自己身体疲惫,躺在江海之间,感慨人世繁华,有时也像骀草一样忧心忡忡。他希望朋友不要再追求虚妄的东西,要奋发图强,不要虚度光阴。

“痴人妄想到其处”总结赏析

这首诗《诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之》由李纲创作,内容深邃,富有哲理。诗中表现了僊家佛氏和科学、宗教之间的对立,以及人们在人世间和追求超脱之间的挣扎。
首先,诗中提到了僊家佛氏和科学的冲突,他们各自推崇不同的净土和大罗。作者通过这一对比,反映了世界观的多样性和人们对信仰的不同选择。这也暗示了人们在选择自己的生活道路时所面临的抉择。
诗中还描述了痴人妄想的情节,这里的痴人代表了那些执着于一念之间的人。他们坚守丹鼎,翻贝多,意味着他们对追求的事物坚定不移,却可能在世俗和超然之间感到困扰。这部分内容强调了人们内心的挣扎和冲突。
在诗的后半部分,诗人谈到了自己的身体衰弱和对世俗的不满。他希望能够远离纷扰,追求仙事炉竈,与仙鸟共舞于云河之间。然而,他也看到了现实中的金钱和战争,暗示了世俗生活的复杂和困扰。
总的来说,这首诗通过对宗教、科学、个人信仰和世俗生活的对比,表达了人们在人生道路上的纷扰和挣扎。标签包括:宗教、哲理、人生挣扎。

“痴人妄想到其处”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“痴人妄想到其处”相关诗句: