“自想形骸非贵人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自想形骸非贵人”出自哪首诗？
答案： “自想形骸非贵人”出自： 唐代 白居易的 《对镜吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xiǎng xíng hái fēi guì rén ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“自想形骸非贵人”的上一句是什么？
答案：
“自想形骸非贵人”的上一句是： 谁论情性乖时事 , 诗句拼音为： shuí lùn qíng xìng guāi shí shì
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“自想形骸非贵人”的下一句是什么？
答案： “自想形骸非贵人”的下一句是： 三殿失恩宜放弃 , 诗句拼音为： sān diàn shī ēn yí fàng qì ，诗句平仄：○仄仄平平仄仄。
“自想形骸非贵人”全诗
对镜吟 (duì jìng yín)
闲看明镜坐清晨，多病姿容半老身。
谁论情性乖时事，自想形骸非贵人。
三殿失恩宜放弃，九宫推命合漂沦。
如今所得须甘分，腰佩银龟朱两轮。
平○平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平○平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
○平仄仄平平○，平仄平平平仄平。
“自想形骸非贵人”繁体原文
對鏡吟
閑看明鏡坐清晨，多病姿容半老身。
誰論情性乖時事，自想形骸非貴人。
三殿失恩宜放棄，九宮推命合漂淪。
如今所得須甘分，腰佩銀龜朱兩輪。
“自想形骸非贵人”韵律对照
平○平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
闲看明镜坐清晨，多病姿容半老身。
平○平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
谁论情性乖时事，自想形骸非贵人。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
三殿失恩宜放弃，九宫推命合漂沦。
○平仄仄平平○，平仄平平平仄平。
如今所得须甘分，腰佩银龟朱两轮。
“自想形骸非贵人”全诗注音
闲看明镜坐清晨，多病姿容半老身。
谁论情性乖时事，自想形骸非贵人。
三殿失恩宜放弃，九宫推命合漂沦。
如今所得须甘分，腰佩银龟朱两轮。
“自想形骸非贵人”全诗翻译
译文：
早晨静坐，闲看明镜，我多病的容颜已经半老。谁会评论我的情欲和性格与时事不合，我自己明白自己的身体并不像贵族。失去了皇室的宠信，应该主动舍弃，推测九宫的命运与漂泊一致。如今我所得到的，必须满足于甘分的份量，佩戴着银龟和朱色的两个轮子的腰带。
总结：
这首诗以自嘲和无奈的口吻，描绘了诗人年老疾病的现状。他坐在早晨，看着明镜中的自己，发现自己的容颜已经变老，身体也受到了很多疾病的困扰。他对人们如何评判他的情欲和性格与时事不合持无所谓的态度，他自己明白自己并不像贵族那样高贵。他失去了宫廷的宠信，认为应该主动放弃，并且相信自己的命运与漂泊一致。他认识到现在所能得到的只能满足于甘于平凡的份量，象征着权力和地位的银龟和朱色的腰带成为他的饰物。整首诗以自嘲和无奈的语气，表达了诗人对自身境况的深刻思考和对命运的无奈接受。
“自想形骸非贵人”相关诗句：
- 自想形骸非贵人 出自 [唐] 白居易 ·《对镜吟 》
- 形骸非自然 出自 [唐] 张九龄 ·《当涂界寄裴宣州 》
- 形骸念念非昔人 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 形骸非我有 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 形骸非我亲 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 五 》
- 顾我形骸已非旧 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 不悟形骸非昔日 出自 [宋] 张侃 ·《姑恶 》
- 顾我形骸已非旧 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 形骸元自劣 出自 [宋] 方回 ·《入五月病二七日 》
- 形骸可自量 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》
- 形骸亦自忘 出自 [宋] 邹浩 ·《追凉 》
- 自絷形骸内 出自 [宋] 程俱 ·《感春三首用退之韵 其二 》
- 形骸病自瘦 出自 [宋] 朱弁 ·《客怀 》
- 自顾轻形骸 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 自谓形骸滓 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑南桃花汤 》
- 自顾个形骸 出自 [宋] 释怀深 ·《自赞 》
- 自想身非富贵身 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 颠狂自索形骸外 出自 [宋] 陈棣 ·《再用前韵三首 其一 》
- 自顾形骸无得失 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 未老形骸足自支 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其六 》