首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢王胜之行部浙东还示诗 > 庶几不远复

“庶几不远复”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“庶几不远复”出自哪首诗？

答案： “庶几不远复”出自： 宋代 沈遘的 《谢王胜之行部浙东还示诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù jī bù yuǎn fù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“庶几不远复”的上一句是什么？

答案： “庶几不远复”的上一句是： 但有伐檀羞 , 诗句拼音为： dàn yǒu fá tán xiū ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“庶几不远复”的下一句是什么？

答案： “庶几不远复”的下一句是： 未愧公阅休 , 诗句拼音为： wèi kuì gōng yuè xiū ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“庶几不远复”全诗

谢王胜之行部浙东还示诗 (xiè wáng shèng zhī xíng bù zhè dōng huán shì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈遘。

雒阳贵公子，才气盖九州。
言从承明观，出治东诸侯。
绣衣自天下，龙节横江浮。
威声雷霆发，惠泽河汉流。
簿领谢俗吏，清谈揖前修。
三月初行部，飞帆绝潮头。
诸山嶙嶙出，委蛇转前驺。
衆川淙淙来，方洋放扁舟。
仁智得所好，逍然忘百忧。
历访宁惮远，穷探讵辞幽。
高怀期康乐，遯迹嘉远游。
从容顾宾从，此乐复有不。
长歌裁大句，从者谁敢酬。
归来特示我，明珠知闇投。
我本丘樊士，久巳失厥谋。
终无考盘刺，但有伐檀羞。
庶几不远复，未愧公阅休。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平○平平○，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○仄平○仄，平○仄平平。
平平○○仄，仄平仄平平。
仄平○○平，平平仄○平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平○平仄，仄仄平仄平。
○平仄平○，仄仄仄仄仄。
○平○仄仄，○仄平仄平。
平平仄仄仄，平平平○平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。

luò yáng guì gōng zǐ ， cái qì gài jiǔ zhōu 。
yán cóng chéng míng guān ， chū zhì dōng zhū hóu 。
xiù yī zì tiān xià ， lóng jié héng jiāng fú 。
wēi shēng léi tíng fā ， huì zé hé hàn liú 。
bó lǐng xiè sú lì ， qīng tán yī qián xiū 。
sān yuè chū xíng bù ， fēi fān jué cháo tóu 。
zhū shān lín lín chū ， wěi shé zhuǎn qián zōu 。
zhòng chuān cóng cóng lái ， fāng yáng fàng piān zhōu 。
rén zhì dé suǒ hǎo ， xiāo rán wàng bǎi yōu 。
lì fǎng níng dàn yuǎn ， qióng tàn jù cí yōu 。
gāo huái qī kāng lè ， dùn jì jiā yuǎn yóu 。
cóng róng gù bīn cóng ， cǐ lè fù yǒu bù 。
cháng gē cái dà jù ， cóng zhě shuí gǎn chóu 。
guī lái tè shì wǒ ， míng zhū zhī àn tóu 。
wǒ běn qiū fán shì ， jiǔ sì shī jué móu 。
zhōng wú kǎo pán cì ， dàn yǒu fá tán xiū 。
shù jī bù yuǎn fù ， wèi kuì gōng yuè xiū 。

“庶几不远复”繁体原文

謝王勝之行部浙東還示詩

雒陽貴公子，才氣蓋九州。
言從承明觀，出治東諸侯。
繡衣自天下，龍節橫江浮。
威聲雷霆發，惠澤河漢流。
簿領謝俗吏，清談揖前修。
三月初行部，飛帆絕潮頭。
諸山嶙嶙出，委蛇轉前騶。
衆川淙淙來，方洋放扁舟。
仁智得所好，逍然忘百憂。
歷訪寧憚遠，窮探詎辭幽。
高懷期康樂，遯跡嘉遠游。
從容顧賓從，此樂復有不。
長歌裁大句，從者誰敢酬。
歸來特示我，明珠知闇投。
我本丘樊士，久巳失厥謀。
終無考槃刺，但有伐檀羞。
庶幾不遠復，未愧公閱休。

“庶几不远复”韵律对照

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
雒阳贵公子，才气盖九州。

平○平平○，仄仄平平平。
言从承明观，出治东诸侯。

仄○仄平仄，平仄○平平。
绣衣自天下，龙节横江浮。

平平平平仄，仄仄平仄平。
威声雷霆发，惠泽河汉流。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
簿领谢俗吏，清谈揖前修。

○仄平○仄，平○仄平平。
三月初行部，飞帆绝潮头。

平平○○仄，仄平仄平平。
诸山嶙嶙出，委蛇转前驺。

仄平○○平，平平仄○平。
衆川淙淙来，方洋放扁舟。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
仁智得所好，逍然忘百忧。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
历访宁惮远，穷探讵辞幽。

平平○平仄，仄仄平仄平。
高怀期康乐，遯迹嘉远游。

○平仄平○，仄仄仄仄仄。
从容顾宾从，此乐复有不。

○平○仄仄，○仄平仄平。
长歌裁大句，从者谁敢酬。

平平仄仄仄，平平平○平。
归来特示我，明珠知闇投。

仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
我本丘樊士，久巳失厥谋。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
终无考盘刺，但有伐檀羞。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
庶几不远复，未愧公阅休。

“庶几不远复”全诗注音

luò yáng guì gōng zǐ ， cái qì gài jiǔ zhōu 。

雒阳贵公子，才气盖九州。

yán cóng chéng míng guān ， chū zhì dōng zhū hóu 。

言从承明观，出治东诸侯。

xiù yī zì tiān xià ， lóng jié héng jiāng fú 。

绣衣自天下，龙节横江浮。

wēi shēng léi tíng fā ， huì zé hé hàn liú 。

威声雷霆发，惠泽河汉流。

bó lǐng xiè sú lì ， qīng tán yī qián xiū 。

簿领谢俗吏，清谈揖前修。

sān yuè chū xíng bù ， fēi fān jué cháo tóu 。

三月初行部，飞帆绝潮头。

zhū shān lín lín chū ， wěi shé zhuǎn qián zōu 。

诸山嶙嶙出，委蛇转前驺。

zhòng chuān cóng cóng lái ， fāng yáng fàng piān zhōu 。

衆川淙淙来，方洋放扁舟。

rén zhì dé suǒ hǎo ， xiāo rán wàng bǎi yōu 。

仁智得所好，逍然忘百忧。

lì fǎng níng dàn yuǎn ， qióng tàn jù cí yōu 。

历访宁惮远，穷探讵辞幽。

gāo huái qī kāng lè ， dùn jì jiā yuǎn yóu 。

高怀期康乐，遯迹嘉远游。

cóng róng gù bīn cóng ， cǐ lè fù yǒu bù 。

从容顾宾从，此乐复有不。

cháng gē cái dà jù ， cóng zhě shuí gǎn chóu 。

长歌裁大句，从者谁敢酬。

guī lái tè shì wǒ ， míng zhū zhī àn tóu 。

归来特示我，明珠知闇投。

wǒ běn qiū fán shì ， jiǔ sì shī jué móu 。

我本丘樊士，久巳失厥谋。

zhōng wú kǎo pán cì ， dàn yǒu fá tán xiū 。

终无考盘刺，但有伐檀羞。

shù jī bù yuǎn fù ， wèi kuì gōng yuè xiū 。

庶几不远复，未愧公阅休。

“庶几不远复”全诗翻译

译文：
雒阳贵公子，才华出众，名声遍及九州。他言听计从，辅佐明主观政治，出使东方诸侯。他的绣衣服饰自然引领天下潮流，他的龙节在江上飘扬。他威声如雷霆，恩泽如河汉般浩荡。

身居官职，谢绝了世俗的官员礼遇，喜欢清谈，礼敬前辈学者。三月初，他踏上征途，乘船离开潮头，向着诸多山脉嶙嶙峭立的方向远行。江水淙淙而来，海面辽阔，船只在广阔的海洋上飘摇。

他的仁德和智慧受到大家的喜爱，自在地忘却了百般烦忧。历尽千山万水，也不畏惧遥远的地方，勇于探索幽深之处。怀揣愉悦的心情，寻求宁静和快乐，追求避世的乐趣，游历广阔的远方。

从容对待宾客和随从，这种乐趣实在无法言表。他的长歌咏叹着豪情壮志，诚邀随从们回应，然而谁敢与他一争高低。

回来后向我展示他带回的明珠，揭示了其中的神秘与深奥。我原本是丘樊的士人，然而早已失去了远大的抱负。虽然没有了出人头地的机会，但依然对自己的所作所为感到愧疚。

希望再次出使远方，不辜负贵公子对我的信任。

“庶几不远复”总结赏析

这首《谢王胜之行部浙东还示诗》是沈遘创作的一首古诗，描述了王胜之的壮丽归程以及诗人自身的感慨。以下是赏析：
这首诗以雒阳贵公子王胜之为主题，赞颂他的才气和威声。诗人以华丽的辞藻描写了王胜之的壮丽归程，他穿着绣衣自天下，龙节横江浮，威声如雷霆，惠泽如河汉，给人留下深刻的印象。
诗中还表现了王胜之的高风亮节，他担任官职时簿领清谈，维护清廉之风。诗人自己则表达了对王胜之的景仰之情，认为他的高风亮节令人羡慕，自己虽然失去了政治上的机会，但依然希望能够效仿王胜之的榜样。
诗人还表达了对遐迩的向往和对康乐的追求，认为王胜之的远游生活非常幸福。最后，诗人抒发了对自己境遇的感叹，但仍然希望能够得到王胜之的启发和指引，找到重新出发的方向。

“庶几不远复”诗句作者沈遘介绍：

沈遘（一○二八～一○六七），字文通，钱唐（今浙江杭州）人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。除大理评事，通判江宁府，召爲集贤校理，权三司度支判官。擢修起居注，改右正言，知制诰。出知越州、杭州。英宗即位，迁龙图阁直学士，知开封府。拜翰林学士，判流内铨，因母丧离职，服未竟而卒，年四十。遘与从叔括、弟辽，合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》，《宋史》卷三三一有传。　沈遘诗，以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》（《四部丛刊》三编影印本）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本（简称浙局本）。另从《纬略》辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“庶几不远复”相关诗句：

“庶几不远复”每个字的意思：

包含“庶几不远复”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂