“庶几民不流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶几民不流”出自哪首诗?
答案: “庶几民不流”出自: 唐代 唐彦谦的 《和陶渊明贫士诗七首 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù jī mín bù liú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“庶几民不流”的上一句是什么?
答案:
“庶几民不流”的上一句是: 今年渐向熟 , 诗句拼音为: jīn nián jiàn xiàng shú
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“庶几民不流”的下一句是什么?
答案: “庶几民不流”的下一句是: 书生自无田 , 诗句拼音为: shū shēng zì wú tián ,诗句平仄:平平仄平平。
“庶几民不流”全诗
和陶渊明贫士诗七首 七 (hé táo yuān míng pín shì shī qī shǒu qī)
去年秋事荒,贩籴仰邻州。
健者道路间,什百成朋俦。
今年渐向熟,庶几民不流。
书生自无田,与衆同喜忧。
作诗劳邻曲,有倡谁与詶。
亦无采诗者,此修何可修。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平○平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
“庶几民不流”繁体原文
和陶淵明貧士詩七首 七
去年秋事荒,販糴仰鄰州。
健者道路間,什百成朋儔。
今年漸向熟,庶幾民不流。
書生自無田,與衆同喜憂。
作詩勞鄰曲,有倡誰與詶。
亦無采詩者,此修何可修。
“庶几民不流”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平平。
去年秋事荒,贩籴仰邻州。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
健者道路间,什百成朋俦。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
今年渐向熟,庶几民不流。
平平仄平平,仄仄平仄平。
书生自无田,与衆同喜忧。
仄平○平仄,仄平平仄平。
作诗劳邻曲,有倡谁与詶。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
亦无采诗者,此修何可修。
“庶几民不流”全诗注音
去年秋事荒,贩籴仰邻州。
健者道路间,什百成朋俦。
今年渐向熟,庶几民不流。
书生自无田,与衆同喜忧。
作诗劳邻曲,有倡谁与詶。
亦无采诗者,此修何可修。
“庶几民不流”全诗翻译
译文:
去年秋天,农事减少,市场荒芜,于是我走到邻州去贩卖粮食。
在路上遇到了许多健壮的人,成为了伙伴。总计成了数百人。
今年庄稼渐渐成熟,希望人们不再饥饿。
身为一个书生,没有田地,与人们共同经历喜乐与忧愁。
我写诗,借邻曲为乐,却没有得到应和的人。
也没有人来采撷我的诗,这样的修行有何意义呢。
总结:
诗人描述了自己在去年秋天贩卖粮食的经历,周围人们的生活逐渐好转。然而,作为一个书生,他无田可耕,只能与他人分享喜怒哀乐。他写诗借用邻曲作乐,却没有得到回应,也没有人来欣赏他的诗。他思考这样的修行是否有价值。整首诗流露出诗人对现实生活的困惑和追求。
“庶几民不流”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人唐彦谦创作的《和陶渊明贫士诗七首》中的第七首,以简洁明快的语言表达了诗人对农民丰收和社会安定的祝愿,同时也表达了自己作为书生的无奈和困惑。
诗人首先描述了去年秋天农田荒芜的景象,人们不得不贩卖粮食,相互帮助,形成了朋友之间的紧密关系。然后,诗人提到今年农田渐渐丰收,百姓不再饥饿,社会逐渐安定下来。这里,诗人以农民的角度,反映了社会的变迁和进步。
接下来,诗人谈到了自己,自称“书生自无田”,表示自己没有农田,与普通百姓一样分享着喜怒哀乐。这句话表达了诗人的无奈之情,他作为一个文人,生活不易,与百姓共同面对生活的困难和快乐。
诗的最后两句提到了作诗的苦劳和无人欣赏的境遇,诗人感叹自己没有人赞美他的诗歌,也没有人前来采撷他的诗作。这里,诗人表达了自己作为文人的孤独和无助之情。
整首诗以平淡、质朴的语言,反映了唐代社会的农村景象和文人的生活状态,同时也抒发了诗人的感情和思考。
“庶几民不流”相关诗句:
- 庶几民不流 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 七 》
- 庶几民不流 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其七 》
- 庶几此民兮不乏粢盛 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 祷神 》
- 不比风流殆庶几 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其五 》
- 庶几富斯民 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 斯民其庶几 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 庶几驱骜民 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 斯民其庶几 出自 [宋] 彭汝砺 ·《南安道中 》
- 庶几民力少能舒 出自 [宋] 陈宓 ·《初到延平会四邑宰 其三 》
- 庶几复使斯民痊 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 庶几此意流天下 出自 [宋] 邵雍 ·《教劝吟 》
- 庶几衆庶可周知 出自 [宋] 马之纯 ·《天阙山 》
- 盖庶几不淫不移不屈者 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 庶几不匮 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 庶几不匮 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 庶几不见绝 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其二 》
- 庶几予不忘 出自 [宋] 吕陶 ·《勇烈侯庙 》
- 庶几不忝辱 出自 [宋] 傅耆 ·《和周茂叔席上酬孟翱太博 》
- 庶几爲不凡 出自 [宋] 郑侠 ·《腊月十八日呈子京 》
- 庶几不远复 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》