“父老犹能说左司”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父老犹能说左司”出自哪首诗?
答案: “父老犹能说左司”出自: 宋代 刘克庄的 《禊亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù lǎo yóu néng shuō zuǒ sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“父老犹能说左司”的上一句是什么?
答案:
“父老犹能说左司”的上一句是: 年年春草上亭基 , 诗句拼音为:nián nián chūn cǎo shàng tíng jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“父老犹能说左司”的下一句是什么?
答案: “父老犹能说左司”的下一句是: 寂寞当时修禊处 , 诗句拼音为: jì mò dāng shí xiū xì chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“父老犹能说左司”全诗
禊亭 (xì tíng)
年年春草上亭基,父老犹能说左司。
寂寞当时修禊处,一间老屋两残碑。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“父老犹能说左司”繁体原文
禊亭
年年春草上亭基,父老猶能說左司。
寂寞當時修禊處,一間老屋兩殘碑。
“父老犹能说左司”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年春草上亭基,父老犹能说左司。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寂寞当时修禊处,一间老屋两残碑。
“父老犹能说左司”全诗注音
年年春草上亭基,父老犹能说左司。
寂寞当时修禊处,一间老屋两残碑。
“父老犹能说左司”全诗翻译
译文:
年年春天,草长满了亭子的基座,村中的长者们仍然能够谈论起过去左司的事迹。
那寂寞的时光里,在修禊的地方,有一间古老的房屋,还留存着两块残破的碑文。
总结:
诗人描绘了一个草长亭基、老人依然能够谈论过去左司事迹的场景。在寂寞的修禊之地,有一座老屋,保存着两块残破的碑文。这幅画面唤起人们对过去的回忆。
“父老犹能说左司”相关诗句:
- 父老犹能说左司 出自 [宋] 刘克庄 ·《禊亭 》
- 酒边父老犹能说 出自 [宋] 汪元量 ·《利州 》
- 应存父老犹能说 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赠知雄州王崇拯二首 其二 》
- 父母犹能说此翁 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋 》
- 犹听父老说艰难 出自 [宋] 刘黻 ·《题禹庙 》
- 见说父老犹潸然 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 江边父老能说子 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 宫前父老尚能说 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 父老时能说漫郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《题米元章祠堂 》
- 他年父老还能说 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其五 》
- 父老出涕犹能言 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 父老犹能道晋朝 出自 [宋] 释仲殊 ·《京口怀古 其二 》
- 父老犹能话岳飞 出自 [宋] 宋庆之 ·《武昌怀古 》
- 父老犹能谈旧事 出自 [宋] 周紫芝 ·《题蔡仲平博士行田记唱诗轴二首 其二 》
- 父老犹能道晋朝 出自 [宋] 胡致能 ·《咏润州 》
- 父老犹能理前话 出自 [宋] 吕祖俭 ·《晁景迂大观庚寅冬爲四明船场後七十有余年某适以仓氏之职至此闲而王兄季和亦来作景迂官相与访问旧迹故传尚有可考偶成数语简季和因呈叔晦 》
- 故老犹能说长官 出自 [宋] 尤袤 ·《刘屯田墓壮节亭 》
- 野老犹能说醉翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆滁州幽谷 》
- 忍说乡关犹左袵 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 书传父祖人犹说 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗 》