“父老时能说漫郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父老时能说漫郎”出自哪首诗?
答案: “父老时能说漫郎”出自: 宋代 周紫芝的 《题米元章祠堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù lǎo shí néng shuō màn láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“父老时能说漫郎”的上一句是什么?
答案:
“父老时能说漫郎”的上一句是: 绣谿遗迹巳茫茫 , 诗句拼音为:xiù xī yí jì sì máng máng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“父老时能说漫郎”的下一句是什么?
答案: “父老时能说漫郎”的下一句是: 苍碣尚余唐翰墨 , 诗句拼音为: cāng jié shàng yú táng hàn mò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“父老时能说漫郎”全诗
题米元章祠堂 (tí mǐ yuán zhāng cí táng)
绣谿遗迹巳茫茫,父老时能说漫郎。
苍碣尚余唐翰墨,古祠犹是晋衣裳。
旌旗还向江湖老,檐庑空悲草木长。
我亦敢持寒具手,为公来炷影前香。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“父老时能说漫郎”繁体原文
題米元章祠堂
繡谿遺跡巳茫茫,父老時能說漫郎。
蒼碣尚餘唐翰墨,古祠猶是晉衣裳。
旌旗還向江湖老,簷廡空悲草木長。
我亦敢持寒具手,爲公來炷影前香。
“父老时能说漫郎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绣谿遗迹巳茫茫,父老时能说漫郎。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
苍碣尚余唐翰墨,古祠犹是晋衣裳。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旌旗还向江湖老,檐庑空悲草木长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我亦敢持寒具手,为公来炷影前香。
“父老时能说漫郎”全诗注音
绣谿遗迹巳茫茫,父老时能说漫郎。
苍碣尚余唐翰墨,古祠犹是晋衣裳。
旌旗还向江湖老,檐庑空悲草木长。
我亦敢持寒具手,为公来炷影前香。
“父老时能说漫郎”全诗翻译
译文:
绣谿遗迹已经荒茫茫的,父老们仍能说起漫郎的事。
苍碣仍留存着唐代文人的墨迹,古祠依旧是晋代官员的衣裳。
旌旗又回到江湖上,檐庑空悲叹草木长势。
我也敢拿着寒冷的祭品,为公来炷拜先人的灵位。
总结:全文:古文研究学者描述了一处古迹遗址,虽然荒凉寂寥,但父老们仍能传承关于漫郎的故事。在这片遗址,唐代文人的墨迹还残留着,晋代官员的衣裳依然可见。旌旗回荡江湖,古祠的檐庑空荡荡,悲叹草木茂盛的生长。作为古文学者,他自愿承担着持寒冷祭品的责任,前去炷拜先人的灵位,表达敬意。整篇古文表达了对历史遗迹和先人的尊重与怀念之情。
“父老时能说漫郎”相关诗句:
- 父老时能说漫郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《题米元章祠堂 》
- 漫郎心事诗能说 出自 [宋] 方回 ·《次韵张仲实见赠 》
- 应存父老犹能说 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赠知雄州王崇拯二首 其二 》
- 父老犹能说左司 出自 [宋] 刘克庄 ·《禊亭 》
- 他年父老还能说 出自 [宋] 史尧弼 ·《张府君挽诗 其五 》
- 酒边父老犹能说 出自 [宋] 汪元量 ·《利州 》
- 江边父老能说子 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 宫前父老尚能说 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 惟愁父老说清时 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一○ 》
- 儿郎漫说转喉轻 出自 [唐] 张祜 ·《听歌二首 一 》
- 一年父老漫留寇 出自 [宋] 强至 ·《送记注杨学士被诏赴阙 》
- 漫郎老猗玗 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 父母犹能说此翁 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿以侍御李公顷宰中山清赏图诗轴相示因赋 》
- 父老爲郎无自苦 出自 [宋] 刘敞 ·《送刁越州 》
- 旧闻父老晋郎官 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其五 》
- 父老颦眉说 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送傅明府之南安 》
- 父老说故侯 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 尝见父老说 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 父老谓余说 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 漫说一言能蔽诗 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其五 》