“鹧鸪一声在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹧鸪一声在何许”出自哪首诗？
答案： “鹧鸪一声在何许”出自： 宋代 黄棐的 《黄陵庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhè gū yī shēng zài hé xǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“鹧鸪一声在何许”的上一句是什么？
答案：
“鹧鸪一声在何许”的上一句是： 柳条弄日摇黄金 , 诗句拼音为： liǔ tiáo nòng rì yáo huáng jīn
，诗句平仄： 。
问题3：“鹧鸪一声在何许”的下一句是什么？
答案： “鹧鸪一声在何许”的下一句是： 黄陵庙前烟霭深 , 诗句拼音为： huáng líng miào qián yān ǎi shēn ，诗句平仄：平仄平仄平仄。
“鹧鸪一声在何许”全诗
黄陵庙 (huáng líng miào)
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手，稳提玉勒况今久。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
平平平平○仄平，仄平仄仄平平平。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。
“鹧鸪一声在何许”繁体原文
黄陵廟
瀟湘江頭三月春，柳條弄日摇黄金。
鷓鴣一聲在何許，黄陵廟前烟靄深。
丹青欲畫無好手，穩提玉勒况今久。
馬蹄不爲行客留，心掛長林屢回首。
“鹧鸪一声在何许”韵律对照
平平平平○仄平，仄平仄仄平平平。
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
？平仄平仄平仄，平平仄平平仄○。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
丹青欲画无好手，稳提玉勒况今久。
仄平仄平○仄○，平仄○平仄○仄。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
“鹧鸪一声在何许”全诗注音
潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许，黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手，稳提玉勒况今久。
马蹄不为行客留，心挂长林屡回首。
“鹧鸪一声在何许”全诗翻译
译文：
潇湘江边是三月的春天，柳条摇曳着金色的阳光。
一声鹧鸪在哪里啼鸣，黄陵庙前笼罩着深厚的烟霭。
想要绘出美好的画卷却难觅出优秀的画手，更何况是稳定地握住玉勒如今已久。
马蹄声不会因行人而停留，我心却系于那茫茫长林，屡次回望。
总结：
诗人描绘了潇湘江畔的春景，江边的柳条摇摆金色的光辉，却也提到难以寻觅出好的画手。他写到自己驾驭不住坐骑，但内心仍被长林所系，屡次回首。通过这些描写，诗人表达了对自然景色和内心感受的情感。
“鹧鸪一声在何许”相关诗句：
- 鹧鸪一声在何许 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 鹧鸪一声在何许 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 鹧鸪声在柘岗西 出自 [宋] 陆文圭 ·《山村示暮春三绝句和韵 其二 》
- 楚声山鹧鸪 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 十 》
- 时复鹧鸪声 出自 [唐] 齐己 ·《野步 》
- 闲听鹧鸪声 出自 [宋] 寇准 ·《秋气凛然庭木将坠道谦上人有南征之役赋诗祖行 》
- 艳声歌鹧鸪 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 更听鹧鸪声 出自 [宋] 宋无 ·《江南思 》
- 家在鹧鸪天 出自 [唐] 郑嵎 ·《句 》
- 鹧鸪天性在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春中澣後一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其二 》
- 枫林橘树鹧鸪声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡 》
- 鹧鸪声里竹阴移 出自 [宋] 李淛 ·《普照院 》
- 雨声连晓鹧鸪愁 出自 [宋] 范成大 ·《代圣集赠别 》
- 日暖数声山鹧鸪 出自 [宋] 杨杰 ·《登南楼 其二 》
- 竹鸡声里鹧鸪啼 出自 [宋] 黄庚 ·《客路 》
- 鹧鸪声里数峰青 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其五 》
- 行人休听鹧鸪声 出自 [宋] 李光 ·《雷化多旷野道傍常闻鹧鸪声 》
- 鹧鸪声里麦田空 出自 [唐] 徐夤 ·《送王校书往清源 》
- 鹧鸪欲绝歌声定 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三 》
- 鹧鸪声紧连枝老 出自 [宋] 许琮 ·《渌水词 》