首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三 > 鹧鸪欲绝歌声定

“鹧鸪欲绝歌声定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹧鸪欲绝歌声定”出自哪首诗？

答案： “鹧鸪欲绝歌声定”出自： 唐代 曹唐的 《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhè gū yù jué gē shēng dìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“鹧鸪欲绝歌声定”的上一句是什么？

答案： “鹧鸪欲绝歌声定”的上一句是： 水云红树窣璇题 , 诗句拼音为： shuǐ yún hóng shù sū xuán tí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“鹧鸪欲绝歌声定”的下一句是什么？

答案： “鹧鸪欲绝歌声定”的下一句是： 鸜鹆初惊舞袖齐 , 诗句拼音为： qú yù chū jīng wǔ xiù qí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“鹧鸪欲绝歌声定”全诗

长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三 (cháng ān kè shè xù shào líng jiù yàn jì yǒng zhōu xiāo shǐ jūn wǔ shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 曹唐。

粉堞彤轩画障西，水云红树窣璇题。
鹧鸪欲绝歌声定，鸜鹆初惊舞袖齐。
坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷。
东风夜月三年饮，不省非时不似泥。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fěn dié tóng xuān huà zhàng xī ， shuǐ yún hóng shù sū xuán tí 。
zhè gū yù jué gē shēng dìng ， qú yù chū jīng wǔ xiù qí 。
zuò duì yù shān kōng diàn xiàn ， xì tīng jīn shí pà dī mí 。
dōng fēng yè yuè sān nián yǐn ， bù shěng fēi shí bù sì ní 。

“鹧鸪欲绝歌声定”繁体原文

長安客舍敘邵陵舊宴寄永州蕭使君五首 三

粉堞彤軒畫障西，水雲紅樹窣璇題。
鷓鴣欲絕歌聲定，鸜鵒初驚舞袖齊。
坐對玉山空甸線，細聽金石怕低迷。
東風夜月三年飲，不省非時不似泥。

“鹧鸪欲绝歌声定”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
粉堞彤轩画障西，水云红树窣璇题。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鹧鸪欲绝歌声定，鸜鹆初惊舞袖齐。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风夜月三年饮，不省非时不似泥。

“鹧鸪欲绝歌声定”全诗注音

fěn dié tóng xuān huà zhàng xī ， shuǐ yún hóng shù sū xuán tí 。

粉堞彤轩画障西，水云红树窣璇题。

zhè gū yù jué gē shēng dìng ， qú yù chū jīng wǔ xiù qí 。

鹧鸪欲绝歌声定，鸜鹆初惊舞袖齐。

zuò duì yù shān kōng diàn xiàn ， xì tīng jīn shí pà dī mí 。

坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷。

dōng fēng yè yuè sān nián yǐn ， bù shěng fēi shí bù sì ní 。

东风夜月三年饮，不省非时不似泥。

“鹧鸪欲绝歌声定”全诗翻译

译文：
翻译结果如下：

粉色的城墙上有一座红漆栏杆的华丽亭子，绘有画幔的屏风挡住了西边的景色。水面上的云彩映照出红色的树木，如同璀璨的宝石一般。鹧鸪的歌声渐渐消失，只剩下寂静，而鸜鹆刚刚惊起，舞动着它们色彩斑斓的羽翼。我坐在这里，对着玉山，眼前只有一片空旷的甸线，静静倾听着金石的声音，怕受到低迷情绪的困扰。东风吹拂，夜晚的月光下，我已经在这里饮酒三年，不知不觉中已经不再像泥土一样，失去了对时间的感知。



总结：


诗人描绘了一个美丽景色的场景，以及在此静坐思考的心境。诗中运用了丰富的意象，通过描绘粉堞、红树、水云和玉山等元素，展示了一幅色彩斑斓、宁静优美的画面。诗人同时表达了对自然声音的敏感，细听金石的声音，避免受到低迷情绪的干扰。最后，诗人提到自己在这个地方已经饮酒三年，暗示他对于时间的感知已经逐渐消失，与自然融为一体。整首诗以描写自然景色与内心感悟为主题，展现了诗人对美好自然的热爱和对时光流转的思考。

“鹧鸪欲绝歌声定”总结赏析

赏析：
曹唐的《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 三》是一首描写宴会场景和感情的古诗。这首诗以华美的词藻和生动的场景描写展示了宴会的热闹和宾主之间的情感。
诗中第一句"粉堞彤轩画障西"以形容词"粉堞"和"彤轩"以及名词"画障"勾勒出了宴会的场景，彤轩象征华美，画障则给整个宴会增色。接着，"水云红树窣璇题"描绘了宴会中的云雾和红树，展现了宴会的壮观景象。
第二句"鹧鸪欲绝歌声定，鸜鹆初惊舞袖齐"表现了宴会中的欢声笑语，鹧鸪和鸜鹆都是常见的宴会乐器，它们的歌声和舞蹈增加了宴会的欢乐氛围。
第三句"坐对玉山空甸线，细听金石怕低迷"则强调了诗人在宴会中的坐位，似乎是在高山上，远望甸线，细听金石之声，意味着他对宴会的专注和投入。
最后一句"东风夜月三年饮，不省非时不似泥"揭示了诗人与萧使君之间的深厚友情，他们在宴会中共饮三年，感情深厚，相互理解。"不省非时不似泥"表明他们的友情坚不可摧，不受时间的侵蚀。
整首诗以华美的词藻和生动的场景描写，表达了宴会的热闹和友情的深厚，展示了作者曹唐对宴会场景和情感的深刻体验。

“鹧鸪欲绝歌声定”诗句作者曹唐介绍：

曹唐，字尧宾，桂州人。初爲道士，後举进士不第。咸通中，累爲使府从事。诗三卷，今编二卷。更多...

“鹧鸪欲绝歌声定”相关诗句：

“鹧鸪欲绝歌声定”每个字的意思：

包含“鹧鸪欲绝歌声定”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂