“和氏终还赵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和氏终还赵”出自哪首诗？
答案： “和氏终还赵”出自： 宋代 贺铸的 《王迥子高挽章五首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shì zhōng huán zhào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“和氏终还赵”的上一句是什么？
答案：
“和氏终还赵”的上一句是： 黄发掩黄垆 , 诗句拼音为： huáng fā yǎn huáng lú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“和氏终还赵”的下一句是什么？
答案： “和氏终还赵”的下一句是： 干将不葬吴 , 诗句拼音为： gàn jiàng bù zàng wú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“和氏终还赵”全诗
王迥子高挽章五首 其五 (wáng jiǒng zǐ gāo wǎn zhāng wǔ shǒu qí wǔ)
已矣知无憾，贤愚共此途。
白驹驰白日，黄发掩黄垆。
和氏终还赵，干将不葬吴。
驽疴如可强，犹拟奠生刍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
“和氏终还赵”繁体原文
王迥子高挽章五首 其五
已矣知無憾，賢愚共此途。
白駒馳白日，黄髮掩黄壚。
和氏終還趙，干將不葬吳。
駑疴如可强，猶擬奠生芻。
“和氏终还赵”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已矣知无憾，贤愚共此途。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白驹驰白日，黄发掩黄垆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和氏终还赵，干将不葬吴。
平平平仄平，仄仄仄平平。
驽疴如可强，犹拟奠生刍。
“和氏终还赵”全诗注音
已矣知无憾，贤愚共此途。
白驹驰白日，黄发掩黄垆。
和氏终还赵，干将不葬吴。
驽疴如可强，犹拟奠生刍。
“和氏终还赵”全诗翻译
译文：
已经了解了，没有遗憾，智者和愚者一同走这条路。
像白驹一样奔跑在白日之下，年迈的黄发掩藏在黄土之中。
和氏献美女最终回到赵国，干将却未能葬于吴国。
就算病痛能够强忍，还是打算奠定刍草为生。
全文总结：本文表达了对人生无憾的态度，以及智者和愚者都面临生老病死的现实。通过对比白驹和黄发、和氏和干将的命运，强调了生命的无常和不可预知。即使疾病能被强忍，但仍需为未来做准备。
“和氏终还赵”总结赏析
赏析：这是贺铸的《王迥子高挽章五首 其五》。诗人以五言绝句的形式表达了对王迥子的赞颂和思念之情。诗中透露着深刻的人生哲理和对历史人物的敬仰。
首句"已矣知无憾，贤愚共此途"表达了诗人对王迥子的敬佩之情。王迥子的一生充满了坎坷和挫折，但他从不畏惧，一直坚守着自己的信仰和理想，这种坚韧不拔的精神令人感动。
第二句"白驹驰白日，黄发掩黄垆"通过形象的描写，表现了王迥子英勇奔驰、白马奔腾的场景，黄发则象征了他的高龄，掩黄垆则表明他在历史长河中的安息之地。这两句话既写出了王迥子的壮丽画面，又展现出了他的崇高品质。
第三句"和氏终还赵，干将不葬吴"提到了和氏破镜重圆的故事，表达了王迥子对家国情怀的忠诚。干将不葬吴则是指干将在吴地安葬，这是对历史传说的引用，暗示了王迥子的崇高气节。
最后一句"驽疴如可强，犹拟奠生刍"表现了王迥子在年迈和体弱的情况下，仍然有坚强的意志，愿意为自己的理想奉献一切。"奠生刍"意味着甘愿舍弃享受，追求更高的价值。
“和氏终还赵”相关诗句：
- 和氏终还赵 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其五 》
- 和氏终归赵 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其五 》
- 赵氏终衰 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其一 》
- 赵传和氏斋五日 出自 [宋] 晁补之 ·《李成季得阎子常古琴作 》
- 护持和璧终归赵 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 赵氏儿皆尼氏女 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 赵氏几危刘氏安 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其二 》
- 羲氏和氏迂龙辔 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 》
- 鼎鼐终还妙手和 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待新知越州王中大致语 》
- 羲氏兼和氏 出自 [唐] 乐伸 ·《闰月定四时 》
- 必复赵氏 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《佥书枢密院事张公 》
- 又如赵氏璧 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 官称伯赵氏 出自 [唐] 于尹躬 ·《南至日太史登台书云物 》
- 宁作赵氏鬼 出自 [宋] 杨邦乂 ·《句 》
- 能存赵氏孤 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪观顾夫人哀诗二首 其二 》
- 匪同赵氏璧 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一五 》
- 赵氏连城璧 出自 [唐] 杨炯 ·《夜送赵纵 》
- 袴无赵氏婴 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋萧仲坚所书汴梁节妇事 》
- 秦欺赵氏璧 出自 [唐] 李白 ·《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓 》
- 赵氏以爲疑 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》