“赵氏几危刘氏安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赵氏几危刘氏安”出自哪首诗?

答案:赵氏几危刘氏安”出自: 宋代 王迈 《挽漳守郑都承子敬四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shì jǐ wēi liú shì ān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“赵氏几危刘氏安”的上一句是什么?

答案:赵氏几危刘氏安”的上一句是: 齐人一傅楚人衆 , 诗句拼音为: qí rén yī fù chǔ rén zhòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“赵氏几危刘氏安”的下一句是什么?

答案:赵氏几危刘氏安”的下一句是: 君面更新风色恶 , 诗句拼音为: jūn miàn gēng xīn fēng sè è ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“赵氏几危刘氏安”全诗

挽漳守郑都承子敬四首 其二 (wǎn zhāng shǒu zhèng dōu chéng zǐ jìng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

端平衆彦起弹冠,公作枢庭第一官。
君似仁皇从谏易,相非庄敏汰兵难。
齐人一傅楚人衆,赵氏几危刘氏安
君面更新风色恶,回思往事为凄酸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

duān píng zhòng yàn qǐ tán guān , gōng zuò shū tíng dì yī guān 。
jūn sì rén huáng cóng jiàn yì , xiāng fēi zhuāng mǐn tài bīng nán 。
qí rén yī fù chǔ rén zhòng , zhào shì jǐ wēi liú shì ān 。
jūn miàn gēng xīn fēng sè è , huí sī wǎng shì wèi qī suān 。

“赵氏几危刘氏安”繁体原文

輓漳守鄭都承子敬四首 其二

端平衆彥起彈冠,公作樞庭第一官。
君似仁皇從諫易,相非莊敏汰兵難。
齊人一傅楚人衆,趙氏幾危劉氏安。
君面更新風色惡,回思往事爲悽酸。

“赵氏几危刘氏安”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
端平衆彦起弹冠,公作枢庭第一官。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
君似仁皇从谏易,相非庄敏汰兵难。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
齐人一傅楚人衆,赵氏几危刘氏安。

平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
君面更新风色恶,回思往事为凄酸。

“赵氏几危刘氏安”全诗注音

duān píng zhòng yàn qǐ tán guān , gōng zuò shū tíng dì yī guān 。

端平衆彦起弹冠,公作枢庭第一官。

jūn sì rén huáng cóng jiàn yì , xiāng fēi zhuāng mǐn tài bīng nán 。

君似仁皇从谏易,相非庄敏汰兵难。

qí rén yī fù chǔ rén zhòng , zhào shì jǐ wēi liú shì ān 。

齐人一傅楚人衆,赵氏几危刘氏安。

jūn miàn gēng xīn fēng sè è , huí sī wǎng shì wèi qī suān 。

君面更新风色恶,回思往事为凄酸。

“赵氏几危刘氏安”全诗翻译

译文:

端平众彦起而整理冠冕,公务繁忙在朝廷担任首席官职。君子如仁皇一般听取忠言而行易事,贤臣非庄敏能够剔除军难。齐国有一位良师,楚国众人归附,赵氏或动摇,刘氏却相对安稳。君颜面变幻如风,情绪转为愁苦,回想往事心情愈发凄楚。
总结:诗人描绘了时局动荡,众人争权夺利的景象。君子以仁德为准则,能谦听忠言并善于应对局势的变幻,而不良的臣子则无法理喻,使得国家陷入不安与困难之中。齐楚两国之间的纷争,以及赵刘两氏的不同命运也在诗中展现出来。诗人情感内敛,通过君子的风采和君臣之间的反差,表达了自己对于时局的愤懑和对往事的悲凉回忆。

“赵氏几危刘氏安”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“赵氏几危刘氏安”相关诗句: