“一信字五年乃成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一信字五年乃成”出自哪首诗？
答案： “一信字五年乃成”出自： 宋代 家铉翁的 《题李氏敬聚堂 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xìn zì wǔ nián nǎi chéng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题2：“一信字五年乃成”的上一句是什么？
答案：
“一信字五年乃成”的上一句是： 一矜字十年除得 , 诗句拼音为：yī jīn zì shí nián chú dé
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄平 。
问题3：“一信字五年乃成”的下一句是什么？
答案： “一信字五年乃成”的下一句是： 我赠君家一敬字 , 诗句拼音为： wǒ zèng jūn jiā yī jìng zì ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“一信字五年乃成”全诗
题李氏敬聚堂 其七 (tí lǐ shì jìng jù táng qí qī)
一矜字十年除得，一信字五年乃成。
我赠君家一敬字，须知受用在平生。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“一信字五年乃成”繁体原文
題李氏敬聚堂 其七
一矜字十年除得，一信字五年乃成。
我贈君家一敬字，須知受用在平生。
“一信字五年乃成”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄平仄平。
一矜字十年除得，一信字五年乃成。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
我赠君家一敬字，须知受用在平生。
“一信字五年乃成”全诗注音
一矜字十年除得，一信字五年乃成。
我赠君家一敬字，须知受用在平生。
“一信字五年乃成”全诗翻译
译文：
一矜字十年除得，意味着以自大自傲之心所写的一字，要经过十年时间才能消除。一信字五年乃成，表示以真诚信实之心所写的一字，要经过五年时间方能完成。
我送给你家的一字是“敬”，你应当知道在你一生中受用无穷。
“一信字五年乃成”相关诗句：
- 一信字五年乃成 出自 [宋] 家铉翁 ·《题李氏敬聚堂 其七 》
- 十五年余乃一逢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄朱乐仲 》
- 一信五年方做得 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 四十五年成一非 出自 [宋] 邵雍 ·《忆昔吟 》
- 未信哲人穷五字 出自 [宋] 陈师道 ·《题王平甫帖 》
- 雁字初成春有信 出自 [宋] 释德洪 ·《効李白湘中体 》
- 十年女乃字 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其八 》
- 远信三年字 出自 [宋] 杨亿 ·《前槛十二韵 》
- 吟成五字新 出自 [宋] 戴复古 ·《寄沈庄可 》
- 五字诗成卷 出自 [唐] 贾岛 ·《赠友人 》
- 聊成五字句 出自 [宋] 朱熹 ·《杜门 》
- 唫成五字句 出自 [唐] 方干 ·《贻钱塘县路明府 》
- 斐然成五字 出自 [宋] 邓深 ·《三游洞 》
- 高斋成五字 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和第五相公登鄱阳郡城西楼 》
- 三年乃字玉麟儿 出自 [宋] 王迈 ·《贺表兄傅仁仲常後院生男 》
- 五字研成举世传 出自 [唐] 方干 ·《德政上睦州胡中丞 》
- 诗成五字三冬雪 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 朝生 》
- 五字研成举世传 出自 [宋] 释绍嵩 ·《重经故人旧居 》
- 诗成五字今无敌 出自 [宋] 王庭珪 ·《贺郡守生辰二首 其一 》