“诗成五字三冬雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗成五字三冬雪”出自哪首诗?

答案:诗成五字三冬雪”出自: 唐代 良价 《王子颂五首 朝生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng wǔ zì sān dōng xuě ,诗句平仄:

问题2:“诗成五字三冬雪”的上一句是什么?

答案:诗成五字三冬雪”的上一句是: 出来凡事已超伦 , 诗句拼音为: chū lái fán shì yǐ chāo lún ,诗句平仄:

问题3:“诗成五字三冬雪”的下一句是什么?

答案:诗成五字三冬雪”的下一句是: 笔落分毫四海云 , 诗句拼音为: bǐ luò fēn háo sì hǎi yún ,诗句平仄:

“诗成五字三冬雪”全诗

王子颂五首 朝生 (wáng zǐ sòng wǔ shǒu cháo shēng)

朝代:唐    作者: 良价

苦学论情世不(《五灯会元》作「莫」)羣,出来凡事已超伦。
诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云。
万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君。
盐梅不是生知得,金榜何劳显至勳。

仄仄○平仄仄?仄平仄平仄?仄??平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。

kǔ xué lùn qíng shì bù ( 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 mò 」 ) qún , chū lái fán shì yǐ chāo lún 。
shī chéng wǔ zì sān dōng xuě , bǐ luò fēn háo sì hǎi yún 。
wàn juàn jī gōng zhāng shèng dài , yī xīn zhōng xiào fǔ míng jūn 。
yán méi bú shì shēng zhī dé , jīn bǎng hé láo xiǎn zhì xūn 。

“诗成五字三冬雪”繁体原文

王子頌五首 朝生

苦學論情世不(《五燈會元》作「莫」)羣,出來凡事已超倫。
詩成五字三冬雪,筆落分毫四海雲。
萬卷積功彰聖代,一心忠孝輔明君。
鹽梅不是生知得,金榜何勞顯至勳。

“诗成五字三冬雪”韵律对照

仄仄○平仄仄?仄平仄平仄?仄??平,仄平平仄仄平平。
苦学论情世不(《五灯会元》作「莫」)羣,出来凡事已超伦。

平平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄平。
诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君。

仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
盐梅不是生知得,金榜何劳显至勳。

“诗成五字三冬雪”全诗注音

kǔ xué lùn qíng shì bù ( 《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 mò 」 ) qún , chū lái fán shì yǐ chāo lún 。

苦学论情世不(《五灯会元》作「莫」)羣,出来凡事已超伦。

shī chéng wǔ zì sān dōng xuě , bǐ luò fēn háo sì hǎi yún 。

诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云。

wàn juàn jī gōng zhāng shèng dài , yī xīn zhōng xiào fǔ míng jūn 。

万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君。

yán méi bú shì shēng zhī dé , jīn bǎng hé láo xiǎn zhì xūn 。

盐梅不是生知得,金榜何劳显至勳。

“诗成五字三冬雪”全诗翻译

译文:
苦学论情世不群,出来凡事已超伦。

诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云。

万卷积功彰圣代,一心忠孝辅明君。

盐梅不是生知得,金榜何劳显至勋。



总结:

这首诗描述了一个卓越的学者,他在学问和品德方面都超越了常人。他的诗歌五言绝句冰雪般纯净,每一个字都如寒冬的雪花,他的笔下文章如云遍布四海。他的学问博大精深,著作传颂于圣代,他忠心耿耿,辅佐明君为国家尽心尽力。他的成就不是靠别人的赏识,而是靠自己的苦学和自觉觉悟。所以,他并不需要靠金榜的认可来显扬他的功绩。

“诗成五字三冬雪”总结赏析

赏析:这是良价创作的《王子颂五首》中的一首,名为《朝生》。该诗以五言绝句的形式表达了作者对王子(或者可以理解为优秀的学子)的赞美和敬佩之情。
首先,诗人通过描述王子的品质和成就来展现他的杰出之处。王子以“苦学”来论述“情世不羣”,表明他努力学习,却不沉迷于世俗的浮华,有着超越常人的理想和追求。王子的诗才也得到了赞美,用“诗成五字三冬雪,笔落分毫四海云”来形容他的作品精湛、出类拔萃,能够创作出极为优美的诗歌。
其次,诗中强调王子的学识和忠孝之德。他的学业如此卓越,以至于“万卷积功彰圣代”,为明君辅助治理国家,“一心忠孝辅明君”。这表明王子不仅在文学上有所建树,还具备了为国家社会做贡献的能力和愿望。
最后,诗中提到“盐梅不是生知得,金榜何劳显至勳”。这句话强调了王子的成就并非凭空而来,他通过勤奋学习和不断努力才取得了成功,不需要依靠偶然或者权力的帮助。
整首诗以简洁明了的语言表达了对王子的崇敬和尊重,突出了他的学识、品德和奋斗精神,同时也传达了一种鼓励后人努力奋发向上的情感。

“诗成五字三冬雪”诗句作者良价介绍:

良价,俗姓俞,诸暨人。初从五泄灵默披剃,後诸嵩山具戒。历参马祖潙山,师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山,大行禅法,後得曹山本寂发挥,开曹洞一宗。咸通十年卒,年六十三。诗三十六首。(《全唐诗》无良价诗,传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书)更多...

“诗成五字三冬雪”相关诗句: