“一字七字三五字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一字七字三五字”出自哪首诗?
答案: “一字七字三五字”出自: 宋代 释重显的 《答忠禅者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zì qī zì sān wǔ zì ,诗句平仄: 仄仄仄仄○仄仄 。
问题2:“一字七字三五字”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一字七字三五字”已经是第一句了。
问题3:“一字七字三五字”的下一句是什么?
答案: “一字七字三五字”的下一句是: 万象穷来不为据 , 诗句拼音为: wàn xiàng qióng lái bù wèi jù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一字七字三五字”全诗
答忠禅者 (dá zhōng chán zhě)
一字七字三五字,万象穷来不为据。
夜深月白下沧溟,搜得骊珠有多许。
仄仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
“一字七字三五字”繁体原文
答忠禪者
一字七字三五字,萬象窮來不爲據。
夜深月白下滄溟,搜得驪珠有多許。
“一字七字三五字”韵律对照
仄仄仄仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
一字七字三五字,万象穷来不为据。
仄○仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
夜深月白下沧溟,搜得骊珠有多许。
“一字七字三五字”全诗注音
一字七字三五字,万象穷来不为据。
夜深月白下沧溟,搜得骊珠有多许。
“一字七字三五字”全诗翻译
译文:
夜深了,明亮的月光洒落在广阔的沧海之上。我在这茫茫海洋中搜寻着传说中的骊珠,一颗颗珍贵的宝石躲藏在浩瀚的海水中。不论是一字、七字、还是三五字的描述,这些都不能完全描绘宝贵的骊珠之美。
全文表达了作者对骊珠之美的赞叹,用“一字七字三五字”来形容世间的描写都难以准确表达骊珠的珍贵与美丽。然而,即使如此,海底的骊珠依然闪耀着吸引人的光芒,无论它们被怎样的描述所困扰,它们的价值不受任何外在标准的束缚。
“一字七字三五字”相关诗句:
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 幻作五字七字何能奇 出自 [宋] 萧立之 ·《赠周材叔能画号苍崖 》
- 五字七字排玑珠 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 两轴七字五字诗 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 五字才将七字争 出自 [唐] 齐己 ·《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集 》
- 七字全胜五字城 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二 》
- 七字应无一字浮 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其二 》
- 爲一字至七字诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- )(〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 而诗句与一字至七字诗大致相同 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- 《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 五七字句一千首 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 五字七吟天一角 出自 [宋] 韩淲 ·《器远寄近诗季章兄弟唱和蟆颐江梅术皆其所也因题二绝寄答盖曹李同榜 其一 》
- 诗下原题「高平徐泳字太和」七字 出自 [唐] 徐泳 ·《题灵泉寺 》
- 诗下原题「东海徐淮字黄河」七字 出自 [唐] 徐淮 ·《题灵泉寺 》
- )(诗下原题「高平徐源字太初」七字 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 诗下原题「广平程序字[土]〖古〗伦」七字 出自 [唐] 程序 ·《题灵泉寺 》
- )(按:《全唐诗》卷七三五录此诗缺一字 出自 [唐] 和凝 ·《宫词(第九十首) 》
- 八字囘环字字精 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- 三万牙签字字香 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 桂花 》