“看破人闲戏剧图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看破人闲戏剧图”出自哪首诗?
答案: “看破人闲戏剧图”出自: 宋代 陈着的 《赠薛总管弃官从□》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn pò rén xián xì jù tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看破人闲戏剧图”的上一句是什么?
答案:
“看破人闲戏剧图”的上一句是: 壮年自下退工夫 , 诗句拼音为:zhuàng nián zì xià tuì gōng fū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看破人闲戏剧图”的下一句是什么?
答案: “看破人闲戏剧图”的下一句是: 灵运在家心已放 , 诗句拼音为: líng yùn zài jiā xīn yǐ fàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“看破人闲戏剧图”全诗
赠薛总管弃官从□ (zèng xuē zǒng guǎn qì guān cóng □)
壮年自下退工夫,看破人闲戏剧图。
灵运在家心已放,知章还里计非迂。
梅花梦好抛鸳侣,蕙帐闲多引鹤雏。
湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“看破人闲戏剧图”繁体原文
贈薛總管棄官從□
壯年自下退工夫,看破人閒戲劇圖。
靈運在家心已放,知章還里計非迂。
梅花夢好拋鴛侶,蕙帳閒多引鶴雛。
湖海風波任澎湃,白雲飛處結屠蘇。
“看破人闲戏剧图”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
壮年自下退工夫,看破人闲戏剧图。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
灵运在家心已放,知章还里计非迂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅花梦好抛鸳侣,蕙帐闲多引鹤雏。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏。
“看破人闲戏剧图”全诗注音
壮年自下退工夫,看破人闲戏剧图。
灵运在家心已放,知章还里计非迂。
梅花梦好抛鸳侣,蕙帐闲多引鹤雏。
湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏。
“看破人闲戏剧图”全诗翻译
译文:
壮年时自愿从繁忙的事务中退隐,洞悉人情百态的虚妄戏剧。
内心早已抛弃尘世之累,明白文彩章节应当回归简洁。
像梅花一样美丽的梦想已抛弃了相伴的伴侣,闲雅的帷帐下饲养了不少小鹤。
纵然湖海间风浪汹涌,白云在飞翔的地方仍然凝结出了酒神屠苏的风采。
总结:
诗人在壮年时自愿隐退,看透了人世间的虚妄剧情。他内心早已释然,认为文字应当回归简洁明了。他的梦想就像梅花一样美丽,但却与伴侣分离。他在闲雅的环境中养育小鹤。即使外界风波不断,他依然保持宁静,如白云般自在地飘荡。
“看破人闲戏剧图”相关诗句:
- 看破人闲戏剧图 出自 [宋] 陈着 ·《赠薛总管弃官从□ 》
- 看破人间戏散场 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其四 》
- 莫作闲戏剧 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 莫比世间闲戏剧 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一二 》
- 世闲何事非戏剧 出自 [宋] 陈着 ·《寿雪窦寺炳同长老 》
- 本是儒家闲戏剧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四五 》
- 等闲戏剧休成恶 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其五 》
- 老吾看破人闲事 出自 [宋] 陈着 ·《避难周姓家席地而眠偶成 》
- 仙人足戏剧 出自 [宋] 刘边 ·《茶竈 》
- 人生等戏剧 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其四 》
- 人间何事非戏剧 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 南湖山人小戏剧 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 天上何人巧戏剧 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 逢人剧戏不寻思 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 小儿戏剧无人会 出自 [宋] 释绍昙 ·《观音赞 》
- 小儿戏剧诳谁人 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋浴江图赞 其一 》
- 闲看村童戏晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《观村童戏溪上 》
- 闲看水戏溅寒流 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚复有诗再次其韵 》
- 戏爲图画人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 闲取画图看 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》