首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 子虚复有诗再次其韵 > 闲看水戏溅寒流

“闲看水戏溅寒流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闲看水戏溅寒流”出自哪首诗？

答案： “闲看水戏溅寒流”出自： 宋代 沈与求的 《子虚复有诗再次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián kàn shuǐ xì jiàn hán liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“闲看水戏溅寒流”的上一句是什么？

答案： “闲看水戏溅寒流”的上一句是： 倦听山歌怀旧俗 , 诗句拼音为： juàn tīng shān gē huái jiù sú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“闲看水戏溅寒流”的下一句是什么？

答案： “闲看水戏溅寒流”的下一句是： 灯光竞作千门晓 , 诗句拼音为： dēng guāng jìng zuò qiān mén xiǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“闲看水戏溅寒流”全诗

子虚复有诗再次其韵 (zǐ xū fù yǒu shī zài cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

谁能延月倚危楼，细履相将偶当游。
倦听山歌怀旧俗，闲看水戏溅寒流。
灯光竞作千门晓，酒力微寛一掬愁。
明日八分疲阿买，诗馋元只在清眸。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄，平平平仄仄平平。

shuí néng yán yuè yǐ wēi lóu ， xì lǚ xiāng jiāng ǒu dāng yóu 。
juàn tīng shān gē huái jiù sú ， xián kàn shuǐ xì jiàn hán liú 。
dēng guāng jìng zuò qiān mén xiǎo ， jiǔ lì wēi kuān yī jū chóu 。
míng rì bā fēn pí ā mǎi ， shī chán yuán zhī zài qīng móu 。

“闲看水戏溅寒流”繁体原文

子虛復有詩再次其韻

誰能延月倚危樓，細履相將偶當游。
倦聽山歌懷舊俗，閑看水戲濺寒流。
燈光競作千門曉，酒力微寛一掬愁。
明日八分疲阿買，詩饞元只在清眸。

“闲看水戏溅寒流”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁能延月倚危楼，细履相将偶当游。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
倦听山歌怀旧俗，闲看水戏溅寒流。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灯光竞作千门晓，酒力微寛一掬愁。

平仄仄平平平仄，平平平仄仄平平。
明日八分疲阿买，诗馋元只在清眸。

“闲看水戏溅寒流”全诗注音

shuí néng yán yuè yǐ wēi lóu ， xì lǚ xiāng jiāng ǒu dāng yóu 。

谁能延月倚危楼，细履相将偶当游。

juàn tīng shān gē huái jiù sú ， xián kàn shuǐ xì jiàn hán liú 。

倦听山歌怀旧俗，闲看水戏溅寒流。

dēng guāng jìng zuò qiān mén xiǎo ， jiǔ lì wēi kuān yī jū chóu 。

灯光竞作千门晓，酒力微寛一掬愁。

míng rì bā fēn pí ā mǎi ， shī chán yuán zhī zài qīng móu 。

明日八分疲阿买，诗馋元只在清眸。

“闲看水戏溅寒流”全诗翻译

译文：
延月能够倚在危楼上，穿着细履和心爱的人一同出游。疲倦地听山歌，怀念古时的习俗，闲暇时观赏水中戏耍，看着水珠溅起寒流。灯光竞相映照着千家万户，天色渐渐明亮。微醺的酒力稍稍宽慰了心中的忧愁。明天八分之疲惫，亲爱的阿买，诗作的渴望只存在于你清澈的眼眸之中。
总结：这段古文描写了一个情侣相互陪伴在危楼上游玩的场景，赏心悦目的山歌、水中的戏耍以及逐渐明亮的天色，让人心旷神怡。在欢乐的氛围中，诗人对明日的疲惫产生了一丝忧愁，但仍然在爱人的眼中寻找灵感和动力。

“闲看水戏溅寒流”总结赏析

赏析：这首诗《子虚复有诗再次其韵》是沈与求的作品，以豪放、奔放的笔调展现了诗人的豪情壮志和对自然的热爱。
首节以"谁能延月倚危楼"开篇，诗人立即将读者带入了一幅清幽的画面，月光洒在危楼之上，似乎在邀请着人们来欣赏自然的美景。"细履相将偶当游"则强调了诗人对山水的向往和渴望，他愿意踏上这个美丽的旅程。
第二节"倦听山歌怀旧俗，闲看水戏溅寒流"展示了诗人的闲适生活，他倦听山歌，怀念着古老的风俗，同时也欣赏着水上的娱乐活动，将一幅宁静而充实的画面呈现在读者面前。
第三节以"灯光竞作千门晓"描述了夜晚的宴会场景，灯光闪烁如星，热闹非凡，而"酒力微寛一掬愁"则流露出诗人对酒宴的享受，酒不仅驱散了烦忧，也点燃了诗人的豪情。
最后一节"明日八分疲阿买，诗馋元只在清眸"表达了诗人对于诗歌的热爱和对清新的美景的向往。"清眸"可能指的是清澈明亮的眼睛，也可以理解为诗人的视角，他希望在明日中继续创作诗歌，将这美丽的景色留存在自己的诗中。

“闲看水戏溅寒流”诗句作者沈与求介绍：

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闲看水戏溅寒流”相关诗句：

“闲看水戏溅寒流”每个字的意思：

包含“闲看水戏溅寒流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂