“仙人足戏剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙人足戏剧”出自哪首诗？
答案： “仙人足戏剧”出自： 宋代 刘边的 《茶竈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān rén zú xì jù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“仙人足戏剧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仙人足戏剧”已经是第一句了。
问题3：“仙人足戏剧”的下一句是什么？
答案： “仙人足戏剧”的下一句是： 盘石留涡房 , 诗句拼音为： pán shí liú wō fáng ，诗句平仄：平仄○平平。
“仙人足戏剧”全诗
茶竈 (chá zào)
仙人足戏剧，盘石留涡房。
紫阳此来游，与客煮茗尝。
青烟久消歇，白云时飞扬。
至今潭中水，犹作笑语香。
蒙茸履迹在，欲步不敢翔。
三吸此清泠，回首入空苍。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄平平平平。
仄平平○仄，○仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平平，○仄仄○○。
“仙人足戏剧”繁体原文
茶竈
仙人足戲劇，盤石留渦房。
紫陽此來遊，與客煮茗嘗。
青烟久消歇，白雲時飛揚。
至今潭中水，猶作笑語香。
蒙茸履跡在，欲步不敢翔。
三吸此清泠，回首入空蒼。
“仙人足戏剧”韵律对照
平平仄仄仄，平仄○平平。
仙人足戏剧，盘石留涡房。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
紫阳此来游，与客煮茗尝。
平平仄平仄，仄平平平平。
青烟久消歇，白云时飞扬。
仄平平○仄，○仄仄仄平。
至今潭中水，犹作笑语香。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
蒙茸履迹在，欲步不敢翔。
○仄仄平平，○仄仄○○。
三吸此清泠，回首入空苍。
“仙人足戏剧”全诗注音
仙人足戏剧，盘石留涡房。
紫阳此来游，与客煮茗尝。
青烟久消歇，白云时飞扬。
至今潭中水，犹作笑语香。
蒙茸履迹在，欲步不敢翔。
三吸此清泠，回首入空苍。
“仙人足戏剧”全诗翻译
译文：
仙人足迹如戏剧般，在盘石上留下涡纹的房屋。紫阳仙子前来游玩，与客人一同煮茶品尝。青烟久久消散，白云时而飘扬。如今潭水中，仍然传颂着笑语的芬芳。蒙茸的足迹还在，但想要踏入却不敢腾空飞翔。三次深吸这清新泉水，回首看向苍茫的天空。
总结：
诗人描绘了仙人的足迹留在盘石上，形成房屋，紫阳仙子前来与客人一同煮茶品茗，青烟渐渐散去，白云飘飞。潭水中仍荡漾着笑语的芬芳，蒙茸的足迹在那里，但不敢飞翔。诗人深吸泉水，回首仰望广阔的天空。整首诗表达了仙境般的景象和清新的感受。
“仙人足戏剧”相关诗句：
- 仙人足戏剧 出自 [宋] 刘边 ·《茶竈 》
- 县圃足戏剧 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 飞仙亦戏剧 出自 [宋] 朱松 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 飞仙亦戏剧 出自 [宋] 洪迈 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 人生等戏剧 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其四 》
- 逢人剧戏不寻思 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 南湖山人小戏剧 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》
- 看破人闲戏剧图 出自 [宋] 陈着 ·《赠薛总管弃官从□ 》
- 天上何人巧戏剧 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 小儿戏剧无人会 出自 [宋] 释绍昙 ·《观音赞 》
- 小儿戏剧诳谁人 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋浴江图赞 其一 》
- 人间何事非戏剧 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 昔人戏马足强健 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《九日 》
- 造物戏人无足较 出自 [宋] 陈渊 ·《题兴国寺碧落轩 其二 》
- 游戏仙人出道场 出自 [宋] 李复 ·《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其二 》
- 谪仙携妓戏人寰 出自 [宋] 杨万里 ·《登牛渚蛾眉亭二首 其一 》
- 仙人戏睹翠蛾眉 出自 [宋] 李纲 ·《兜担石 》
- 环佩晓聚仙人戏 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 聊游戏剧场 出自 [宋] 温革 ·《凤凰山 》
- 今念真戏剧 出自 [宋] 毛滂 ·《秋日书怀 》