“人生等戏剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生等戏剧”出自哪首诗？
答案： “人生等戏剧”出自： 宋代 韩淲的 《白日偶无客青山长对门 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng děng xì jù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人生等戏剧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人生等戏剧”已经是第一句了。
问题3：“人生等戏剧”的下一句是什么？
答案： “人生等戏剧”的下一句是： 衮衮徒区区 , 诗句拼音为： gǔn gǔn tú qū qū ，诗句平仄：仄仄平平平。
“人生等戏剧”全诗
白日偶无客青山长对门 其四 (bái rì ǒu wú kè qīng shān cháng duì mén qí sì)
人生等戏剧，衮衮徒区区。
老身其回头，今有古非无。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平○○平，平仄仄平平。
“人生等戏剧”繁体原文
白日偶無客青山長對門 其四
人生等戲劇，衮衮徒區區。
老身其回頭，今有古非無。
“人生等戏剧”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
人生等戏剧，衮衮徒区区。
仄平○○平，平仄仄平平。
老身其回头，今有古非无。
“人生等戏剧”全诗注音
人生等戏剧，衮衮徒区区。
老身其回头，今有古非无。
“人生等戏剧”全诗翻译
译文：
人生如一场戏剧，庄严华美却只是虚幻浮华。
我已经年老，回首往事，现今的情况虽然与古代不同，但并不意味着古代没有经历过同样的事情。
总结：
诗人表达了对人生的思考，将其比喻为一场戏剧，衬托出人生的繁华和虚幻，同时也提醒人们回望历史，认识到古代也曾经历过种种情况，古今并非完全异质。
“人生等戏剧”相关诗句：
- 人生等戏剧 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其四 》
- 功名等戏剧 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 等是一戏剧 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其一 》
- 无乃等戏剧 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 扫荡等剧戏 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 持取等戏剧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵连鳌亭 》
- 偶然相值等戏剧 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 等爲戏剧谁後先 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其二 》
- 等闲戏剧休成恶 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其五 》
- 人生等游戏 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 人生聚散等儿戏 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人 》
- 此生何处不戏剧 出自 [宋] 释德洪 ·《儞能禅三乡俊宿山 》
- 平生韵语真戏剧 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 掇入生绡供戏剧 出自 [宋] 杨万里 ·《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 》
- 生死观来如戏剧 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 佛陀逊禅师 》
- 仙人足戏剧 出自 [宋] 刘边 ·《茶竈 》
- 天上何人巧戏剧 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 小儿戏剧无人会 出自 [宋] 释绍昙 ·《观音赞 》
- 逢人剧戏不寻思 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 看破人闲戏剧图 出自 [宋] 陈着 ·《赠薛总管弃官从□ 》